22 
SlnberS geftaltet fid) btc ©adbc, lucmt fe^r balb iiacb bei' 2 )e§infection 
über bei besinficirten gdäcbe bei ©ditöefelfoüreiinerud) baS ftarfe SntiDeid^en 
aus bem 23obeit beweist. SDamt ift imüeräiiolid) bie g^tnc&e mit Sbcer 
ober mit einer nafegebaltenen Scbmbecfe 311 iiberäieben. ®ie üorgefcütagenen 
Uebersüge, 3 U benen aud^ eine 2 cm. ftarfe ©cbid)t bon ©aSfoIf (auS 
ben Steinigem ber ©aSanftalten) jn^It, foHen nncü aßen oon mir einge« 
febenen SSeridbten baS tperoorfommen ber gcpgelten Saufe oerbinbern. 
SlBenn na^ SabreSfrift auf in biefer SSSeife bebanbeltem iöoben anbere 
Sftftansen gebeiben, fo fann man fte getroft anbauen, Sieben biirfen unter 
brei 3 abren nicht toieber angepftanst werben, 
®n bei ber beftebenben Seucbe bon bielen ©eiten bem Sfnbaue bon 
amerifanifcben Stehen baS SBort gerebet wirb, ber internationale Songrefe 
in Saufanne (1877) bteräu Vitis aestivalis, V'. cordifolia, V. Labrusca 
empfiehlt, unb ba fowobl biircb biefe, wie burcb anbere aus berlauften 
©egenben bejogene ©tedlinge eine ißerfcbtcppung ber Jtranfbeit ju be= 
fnrcbten ift, fo bürfte sum ©d;iuffe bie Stngabe eines ®eSinfeflionSoer= 
fabrenS foId)er ©tedlinge ober SBurjelreben bter am Orte fein. ®S ift 
einem S3ericbte beS Sßrof. Dr. ®irf db bäum in SBieSbaben an baS 
Stei(bSfanjler=2(mt entnommen unb baS ©rgebnih einer Steibe forgfäitiger 
SSerfudbe. ®iefe haben folgenbeS gelehrt: 
1) Sn einem gefd)Ioffenen Staume tobtet ber concentrirte ®unft 
bon ©dbwefelfoblenftoff, welcher fidb ans Vsoo pffigen ScbWefelfoblenftoffS 
bon bem Stauminbalte beS SSerfchluffeS nodb etwa einer Siertelftunbe ent= 
Widelt bat, innerhalb 15 SJtinuten ©ier unb jegliche ©ntwidelungSftanbe 
nidbt nur ber Steblans, fonbern jebeS anberen Snfefts. 
2 ) Sßflanäen unb SPflansentbeite ertrugen ben Slufentbalt in berfelben 
©dbwefelfoblenftoffatmoSpbnre bis IV« ©tunbe, ohne getöbtet ober auch 
nur benadbtbeiligt ju Werben, ©efsreben, bie na^ IVsftnnbigem 81nfent= 
halte in berfelben gepflanät würben, fcblugen gut an; batten fie bereits 
»lütter getrieben, fo berborrten biefe nadb j Weift ün bi gern Slufentbolte, 
aber bie Stehen trieben sum Sbeit neue »lütter, nacbbem fie eingepflonst 
worben Waren. 
®ie einfache ©inricbtung eines abgefcbloffenen SlaumeS beftebt in 
einem taften aus eifen= ober Binfblecb , um beffen obern Stanb eine 
Stinne lüuft, bie mit SSaffer gefüßt werben fann unb gleichseitig ben 
übergreifenben ®edel aufnimmt. ®as SBaffer hübet ben Iuftbid)ten »er- 
fdbluh beS ®edels. ®er Saften bat einige 3oü über feinem »oben einen 
berousnebmbaren jweiten, mit weiten Södbern berfebenen »oben. Um nun 
in biefem ©efüfee Stehen (ober anbere ©egenftünbe) bon etwa nnbaftenbem 
