265 
EFFETS 
ou des rivières , des tas de corps organises 
qui puissent, en se décomposant, produire 
des émanations pestilentielles, en les en- 
traînant par de l’eau courante que l’on in- 
troduit dans ces étangs, et par de l’eau très- 
pure et très-rapide que l’on conduit dans ces 
rivières pour en renouveler le fluide , de la 
même manière que l’on renouvelle celui 
des temples, des salles de spectacle et d’au- 
tres grands édiliccs par les courans d’air 
nue l’on y dirige, et enfin en brisant pen- 
dant l’hiver les glaces qui se forment sur la 
surface des étangs et des rivières , et qui 
rèliendroient les gaz pernicieux dans 1 ha- 
bitation des poissons. 
11 paroît que lorsque la chaleur est très- 
grande , elle agit sur les poissons indépen- 
damment des fermentations, des décom- 
positions et des exhalaisons qu elle peut 
faire naître. Elle influe directement sur 
ces animaux, surtout lorsqu’ils sont renfer- 
més dans des réservoirs qui ne contiennent 
qu’un petit volume d’eau. Elle parvient 
alors jusqu’au fond du réservoir, qu’elle 
pénètre, ainsi que les parois; et, réfléchie 
ensuite par ce fond et ces paroistrès-échauf- 
fés , elle attaque de toutes parts les pois- 
sons, qui se trouvent dès-lors placés comme 
dans un foyer, et elle leur nuit au point de 
leur donner des maladies graves. C’est ainsi 
qu’on a vu des anguilles , mises pendant 
Pété dans des bassins trop peu étendus , 
gagner une maladie qu’elles se communi- 
quoient , et qui se manifestait par des ta- 
ches blanches. On dit qu’on les a guéries 
par le moyen du sel , et de la plante nom- 
mée stratioïdes aloides. Mais , quoi qu’il 
en soit, il vaut mieux empêcher cette ma- 
ladie de naître , en préservant les poissons 
de l’excès de la chaleur, en pratiquant 
dans leur habitation des endroits profonds 
où ils puissent trouver un abri contre les 
feux de l’astre du jour, en plantant sur 
une partie du rivage des arbres touffus 
qui leur donnent une ombre salutaire. 
Et comme il est très-rare que tous les 
extrêmes ne soient pas nuisibles, parce 
qu’ils sont le plus éloignes possible de la 
combinaison la plus commune et par con- 
séquent la plus naturelle des forces et des 
résistances, pendant que les eaux trop 
échauffées ou trop impures donnent la mort 
à leurs habitans , celles qui sont, trop froi- 
des et trop vives les font aussi périr, ou du 
moins-les soumettent à diverses incommo- 
dités, et particulièrement les rendent aveu- 
gles. Nous trouvons à ce sujet, dans les 
Mémoires de V Academie des Sciences 
pour 1748, des observations curieuses du 
général Montalembert , faites sur des bro- 
chets; et le comte d’Achard en adressa 
d’analogues à Buffon, en 1779, dans une 
lettre , dont mon illustre ami m’a remis 
dans le temps un extrait : « Dans une terre 
» que j’ai en Normandie, dit le comte d’A- 
•chard, il existe une fontaine abondante 
• dans les plus grandes sécheresses. Je suis 
» parvenu , au moyen de canaux de terre 
• cuite, à amener l’eau de celte source 
• dans trois bassins que j’ai dans mon par- 
» terre. Ces bassins sont murés et pavés à 
» chaux et à sable ; mais on n’y a mis l’eau 
• qu’après qu’ils ont été parfaitement secs. 
» Après les y avoir bien nettoyés et fait 
» écouler la première eau , on y a laissé sé- 
journer celle qui y est venue depuis, et 
• qui coule continuellement. Dans les deux 
• premiers bassins, j’ai mis des carpes de 
• la plus grande beauté, avec des tanches; 
• dans le troisième, des poissons de la Chine 
» (des cyprins dorés); tout cela existe de- 
• puis trois ans. Aujourd’hui les carpes, 
• précieuses par leur beauté et leur gran- 
• deur vraiment prodigieuse, sont attaquées 
• d’une maladie cruelle et dont elles meu- 
• rent journellement. Elles se couvrent peu 
• it peu d’un limon, surtout le corps, et 
• surtout sur les yeux , où il y a en sus une 
• espèce de taie blanche qui se forme peu à 
• peu, comme le limon, jusqu’à l’épaisseur 
• de deux ou trois lignes. Elles perdent 
• d’abord un mil, puis l’autre, et ensuite 
• crèvent Les tanches et les poissons 
• chinois ne sont pas attaqués de cette ma- 
ladie. Est-elle particulière aux carpes? 
• quel en est le remède? d’où cela peut-il 
• venir? de la vivacité de l’eau , etc. » 
Cette dernière conjecture nous paroît 
très-fondée; et ce que nous venons de dire 
devra faire trouver aisément le moyen de 
garantir ces poissons de cette cécité que la 
mort suit souvent. 
Ces poissons sont aussi quelquefois me- 
nacés de périr, parce qu’un de leurs or- 
ganes les plus essentiels est attaqué. lies 
branchies par lesquelles ils respirent , et 
que composent des membranes si délicates 
et des vaisseaux sanguins si nombreux et si 
déliés , peuvent être déchirées par des in- 
sectes ou des vers aquatiques qui s’y atta- 
chent , et dont ils ne peuvent pas se débar- 
rasser. Peut-être, après avoir bien reconnu 
l’espèce de ces vers ou de ces insectes , 
parviendra -t-on à trouver un moyen d’en 
empêcher la multiplication dans les étangs, 
et dans plusieurs autres habitations des pois- 
