t 
LIS PÉRISTÉDION 
Le péristédion ciia- 
BRONTÈRE, 
>n« A c habroulère n’a, comme le malar- 
9 tl îue deux rayons libres et articulés, 
it|^ s de chaque nageoire pectorale. Son 
Wm aU esl ^ ourc ' 111 1 comme celui (lu ma- 
nu^' 11 ; mais elle n’est pas renfermée dans 
Û(,f B*tne octogone. Deux plaques osseuses 
d e 0ll den.t cependant la partie inférieure 
corps : elles s’étendent depuis la 
tln e jusqu’à l’anus. On compte plu- 

CIIABRONîfeRP.. 353 
sieurs aiguillons droits ou recourbes au- 
dessus du museau ; et on en voit trois au- 
dessus et trois autres au-dessous de la 
queue 1 . Toutes les nageoires, excepté 
la caudale, sont très-longues, et d’un rouge 
éclatant. 
On trouve la chabronlérc dans la Médi- 
terranée. 
4. A la membrane des branchies. 7 rayons 
à la nageoire du clos. . . . 2G 
il chacune des thoracines. . . G 
à celle de l’anus 20 
». V\ V \ VVWWW V\V> \ % W W\ WW WVltt 
QÜATRE-YINGT-DIX-IIUITIÈME GENRE. 
LES TSTIOPHOr.ES. 
fi t 
‘"t (te rayons articules el libres auprès des nageoires pectorales, ni de plaques 
°* Se "ses au-dessous du corps; la première nageoire du dos , arrondie, très-longue, 
e ‘ <ïunc hauteur supérieure à celle du corps ; deux rayons à chaque thoraeine. 
ESHce, caractères. 
t ' IS, ' 0l ''ï 0 HB roRTE-f La mâchoire supérieure prolongée en forme de lame d’épée; deux nageoires 
Cl »ive. ( de l’anus. 
L’ISTIOPHORE PORTE- 
GLAIVE ■. 
, us f BCG »AVE, Pison, Willughby, Aay, 
Sr 0l , 11 , Ruysch mon savant confrère 
Cé 5s â 0 e m 
fr\> — - g.w*0O\lu U VO T - « 
lC ’ s a grandeur et ses habitudes. En 
> *'Uyscll t mon savant ».vmhix-w- 
baronnet, et feu le célèbre Bloch, ont 
f 0 .JJ e ce poisson très-remarquable par 
'ci sa grandeur et ses habitudes. En 
dos ,'êie ressemble beaucoup à celle 
’^ers f llas > >1 parvient, comme ces (ler- 
t«. > a un., î ... -i- -i- lro j s m è. 
oir« 
es .’ ,1,lc longueur de plus de 
<fu ll6 “ m me ces derniers encore, il jouit 
11 "àe p " M,e force , d’une grande agilité , 
la Se, ® rau de audace ; il attaque avec con- 
cis très s ? uven t avec avantage , des enne- 
a Pp ar ti n ““"gereux. Cependant les xipliias 
. n >icnt à l’ordre des apodes de la 
ttnehet volant, iêetuie de nier, par 
, ’' ull ‘urs on voyageurs français ; schivcrdt- 
p r li-, f ; ' r 1rs Allemands ; olu , et sivord-fisch , 
il" doll, 'iteyt-VMli, laver, tee-snipp , par 
6 jm I» , , des Inde» orientales; ikan tsj h- 
à eruang , aux Indes orientales, 
Eacépèdr, II, 
cinquième division ; el le porte-glaive doit 
être inscrit dans la même divison , à la vé- 
rité , mais dans l’ordre des thoracins. 
La mâchoire supérieure de l'istiophore 
que nous décrivons est trois fois plus avan- 
cée que l’inférieure : très-étroite , très-lon- 
gue, convexe par-dessus , et pointue, elle 
ressemble à une épée, et a indiqué le nom 
spécifique (le l’animal. Elle esl garnie, ainsi 
que le palais cl la mâchoire inférieure, de 
dents très petites dont on ne trouve aucun 
vestige sur la langue. Ea tétc est menue ; 
chaque opercule composé de deux lames; 
le corps allongé , épais . cl garni , ainsi que 
la queue, d’écaillcs difficiles à voir au-des- 
sous de la membrane qui les couvre ; la 
ligne latérale courbe , el terminée par une 
saillie longue et dure: le dos noir; chaque 
côté bleu; le dessous du corps et de la 
queue , argentin ; la couleur des pectorales 
et de l’anale, noire; cl celle de la première 
nageoire dorsale, d’un bleu céleste parsemé 
de taches petites et d’un ronge brun. 
Les pectorales sont pointues, la caudale 
est fourchue; Chaque nageoire thoraeine 
23 
