N» 141 — Mahs 1913 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
79 
par les vêtements de personnes ayant visité 
des plantations malades et s'étant ainsi 
chargées de spores. La contamination par 
graines infectées doit être extrêmement 
rare. Pendant l'hiver, le mycélium peut se 
conserver dans des tiges dessécliées et 
émettre, au printemps suivant, des coni- 
diophores portant des spores qui infecte- 
ront les jeunes pousses de ginseng. Il est 
possible aussi que des spores produites à 
l’automne puissent passer l’hiver et ne 
germer qu’au printemps suivant. 
Les péi’iodes pluvieuses prolongées pen- 
dant plus de vingt-quatre heures favori- 
sent beaucoup la maladie. L’influence que 
peuvent avoir la température et les abris 
artificiels ne parait pas encore bien éluci- 
dée. La nature du sol et des engrais paraît 
sans importance en ce qui concerne cette 
maladie. 
Traitement.. — Pour retarder autant que 
possible, l’apparition de la maladie dans 
un jardin où elle est encore inconnue, on 
devra s’abstenir d’y pénétrer ou d’y laisser 
pénétrer quelqu’un avec des vêtements 
ayant pu se trouver en contact avec des 
plantes malades. Si l'on emploie des 
graines d’origine suspecte, il sera prudent 
de les tremper pendant dix à quinze mi- 
nutes dans une solution de formol à 2 °/„. 
Pour atténuer les dégâts dans un jardin 
où la maladie est installée, on peut, après 
la récolte, recou vrir les plates-bandes d’une 
couche de paille laquelle on met le feu; 
ou bien, si cela n’est pas possible, humec- 
ter le sol jusqu’à 1 centimètre et plus de 
profondeur avec une solution de sulfate de 
cuivre à 1 ,3-2, b %• 
On peut, pour protéger les plantes contre 
l’infection, combattre l’humidité en facili- 
tant l’aération; pour cela, on choisira un 
oniplaceraent favorable à la ventilation, 
on espacera les plants autant que possible. 
Entin, il faudra surtout pratiquer des pul- 
vérisations de bouillie bordelaise (1 kg. 300 
do sulfate de cuivre, 1 kg. 300 de chaux, 
100 litres d’eau). Toutes les parties de la 
plante doivent être traitées, surtout au 
début, et cela nécessite des traitements 
fréquents; ces derniers, pour être efficaces, 
doivent être pratiqués avant les pluies, car 
ils n’ont aucune action sur le mycélium 
qui a déjà pénétré dans les tissus. 
Mildiou du Ginseng. — La lésion carac- 
téristiejuc de cette maladie est l’altération 
profonde des feuilles, soit au point d’inser- 
tion des folioles sur l’axe de la feuille, 
soit au point d’insertion du pétiole sur la 
tige, altération qui fait que la feuille ou 
les folioles pendent inertes. Cette appa- 
rence peut se rencontrer aussi ilans le cas 
do plantes malades par suite du parasi- 
tisme de V Alternaria panaw, mais alors les 
parties envahies sont couverles d’une sorte 
de velouté brun formé par les filaments 
sporifères. Los lésions du mildiou peuvent 
présenter au début un léger revêtement 
d’un blanc argenté, mais ce caractère dis- 
paraît bientôt. 
Les plantes malades présentent aussi 
des taches sur les feuilles. Ces taches au 
début sont d’un vert foncé et gorgées 
d’eau, mais bientôt le centre se décolore, 
les bords gardant le même aspect sans 
présenter jamais la marge d’un brun de 
rouille que l’on observe pour r/l//^;7j«- 
ria. Si le temps est favorable à l’évolu- 
tion de la maladie celle-ci s’étend rapide- 
ment jusqu’aux racines (|ui pourrissent. 
La cause de ce mildiou est le Phtjto- 
phtora cactorum (Con. and Leb bchrol). 
champignon très voisin de celui qui cause 
le mildiou do la pomme de terre. Il pro- 
duit en abondance, au printemps, des 
conidies ou spores de dissémination qui 
sont portées par le vent, les gouttes de 
pluie et probablement aussi les insectes. 
Traitement-, — La bouillie bordelaise e.st 
efficace contre ce parasite. Les pulvérisa- 
tions doivent être précoces. On pourra 
employer la même concentration ipie pour 
V Alternaria (f kg. 300 de sulfate de cuivre, 
1 kg. 300 de chaux, 100 litres d’eau). Il y a 
lieu de noter que les plantes sont tuées en 
assez forte proportion s’il survient des 
temps froid après le traitement. 
(d suivre.) Vuillet, 
iniiénienr Agronome. 
