110 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
N° 142 — Avril 1913 
Les maladies du Ginseng 
Par M. A. Vuillet 
{Suite.) 
Maladie des semis. — Lorsque les se- 
mis se Irouvent dans certaines conditions 
d’humidité, on voit un grand nombre de 
jeunes plantes brunir, se courber vers la 
terre et mourir. La mortalité atteint sou- 
vent 50 ®/o. On a trouvé dans les semis de 
ginseng présentant ces épidémies : un 
lihizoctonia, le Phj/tophtora cactoriim et le 
Ptjlhium debaryarwm. 
Traitement. — Il faut, en somme, lutter 
contre l’humidité; pour cela, on pourra 
opérer un drainage ou garantir les semis 
contre la pluie. On pourra encore semer en 
ligne et pratiquer des binages fréquents qui 
faciliteront la dessiccation du sol. 
Fanaison. — On voit parfois une pro- 
portion plus ou moins grande de pieds 
dans une plantation se faner peu à peu et 
mourir. Si l’on sectionne la racine trans- 
versalement, on constate que les faisceaux 
ligneux sont marqués par des taches 
jaunes. Ces lésions peuvent être dues soit 
à nxi Acroslalagmns , soit à un Fusarium. Ce 
dernier est moins précoce ; il n’attaque 
guère le ginseng qu’au début de juillet, 
tandis que V Acrostalagtnus paraît tout à 
fait au début de la végétation. 
II est possible que les pulvérisations 
cupriques aient une action préventive 
contre ces deux cryptogames. En tout cas, 
il faut avoir soin d’enlever le plus rapide- 
ment possible les pieds malades pour les 
brûler ; on s’opposera ainsi à l’extension 
de la maladie. 
Nématodes. — Une anguillule extrême- 
ment répandue sur beaucoup de plantes 
sauvages et cultivées, Heterodera radicicola 
(Greef) Miill, peut attaquer les racines du 
ginseng et y produire des galles dont la 
présence diminue beaucoup la valeur mar- 
chande de ces racines. D’ailleurs, la plante 
sur pied paraît en souffrir fort peu et peut 
continuer à produire des graines pendant 
plusieurs années successives. Les anguil- 
lules peuvent se conserver dans le sol 
pendant longtemps, de sorte que le champ 
qui a porté une culture parasitée demeure 
infecté pendant plusieurs années. Comme 
traitement curatif, on peut conseiller d’ar- 
racher les racines à l’automne, enlever les 
galles autant que possible, tremper les 
racines pendant dix minutes dans une 
solution de formol <à 1 “/„, et les replanter 
dans un sol neuf ou dans l'ancien sol 
préablement stérilisé par l’un des procédés 
indiqués plus loin. On devra éviter d’in- 
fecter les cultures saines en y apportant 
par exemple de la terre provenant de 
champs infectés on en les travaillant avec 
les mêmes outils ; pour désinfecter ces 
dernier, on pourra les laver avec une solu- 
tion de formol. Toutes les façons culturales 
qui faciliteront, en été, la dessiccation de la 
terre, permettront par cela même la des- 
truction d'un grand nombre d’anguillules 
dans les parcelles envahies. 
Rouille des racines. — C’est peut-être 
le fléau le plus important des cultures de 
ginseng. Les symptômes en sont très va- 
riables. Dans les jeunes plantations, on 
voit les feuilles pâlir peu à peu et prendre 
une teinte feuille morte ou d’un pourpre 
bronzé. Si le temps est humide, le change- 
ment de couleur est généralement moins 
marqué, mais les tiges se fanent rapide- 
ment et se recourbent vers la terre que les 
feuilles encore vertes viennent toucher. Si 
on examine les racines, on les trouve en 
grande partie pourries. 
L’agent pathogène paraît être une péris- 
poriéc, Thielavia hasicola Zopf, parasite 
très répandu qui cause la pourriture des 
racines de nombreuses plantes cultivées 
(tabac, bégonias, cyclamens, etc.). Le déve- 
