N“ loO— Déc. 1913 
JOURXAL D’AGUICULTURE TRORICALE 
3HI 
des difficultés, parfois assez grandes, pour 
la mise en culture des plantes qui possèdent 
de semblables graines. 
Aussi, depuis longtemps, on a cherché 
à favoriser l’imbibilion de ces semences ])ar 
l’eau — phénomène préalable à toute ger- 
mination — par des moyens très variés. 
Citons surtout l’ébouillantage, la bles- 
suie du tégument séminal à l’aide d’une 
lime, et enfin le traitement par l’acide sul- 
furique. 11 est à peine besoin de souligner 
les inconvénients que présentent ces divers 
procédés. L’ébouillantage, pratiqué sans 
ménagements, peut annihiler la faculté 
germinative, l’usure des téguments repré- 
sente une dépense considérable de temps 
et, enfin, l’usage de l'acide sulfurique exige 
les plus grandes précautions. M.Yf.rschaf- 
felt(1) publieune méthode qui luiapermis 
de résoudre, d’une manière aisée, le pro- 
blème de la germination de ces graines 
dures. 
Son procédé consiste à immerger tout 
d’abord les graines dans l’alcool absolu ou 
tout au moins d’ans l’alcool fort (95®). Ce 
liquide, à cause de sa faible densité, pénètre 
très facilement les téguments de la graine 
qui contenaient de l’air. Souvent on peut 
suivre la marche de cette pénétration, qui 
se traduit par un assombrissement de la 
coloration du tégument. 
Les graines ainsi traitées s’imbibent alors 
très bien d’eau, à cause de l’affinité de ce 
dernier liquide pour l’alcool. Bien entendu, 
les graines sortant de l'alcool doivent être 
mises immédiatement dans l’eau. L’alcool 
peut servir un très grand nombre de fois à 
effectuer l’opéralion. La seule difficulté 
consiste à fixer la durée du Li'aitement par 
l’alcool qui, trop court, ne permet pas une 
j)énétration suffisante et qui, trop long, 
pénètre trop avant dans la graine, et en tue 
les parties vitales. 
En ce qui concerne le ¥(i\icv{Glc(litschia 
triacanthos L.j, le trempage dans l’alcool 
doit durer environ une heure. 
(t) Recueil des Travaux botaniques néerlanilais, 
Vol. IX, Livraison 4, Niinègae 1912, p. 401-434. 
Le [irocédé de M. Wf.rs(;iiaffei.t lui a 
réussi avec le ( lledilschld japnnica Mi(|.; 
le Gijnmoclailus canadetisis Lam.; le Pniu- 
ciana regia Cæsnlpinia bandticelhi 
(Roxb.) Flem.; le Cemlonia ailigiia \j (Ca- 
roubier); le Cercis Si/igiiaslri(?/i, L., (Arbre 
de Judée); le Tamarindns indien L.; V Ara- 
cia a7'al)ic(i Willd.; le Nrlambiani, aie... 
Certaines graines résistent, d’ailleurs, à 
cette action de l’alcool, mémo lorsque ce 
liquide est employé à l’ébullition. 
Néanmoins, le procédé de M. Werschaf- 
FELT pourra être, dans bien des cas, d’une, 
grande utilité aux acclimateurs à condition 
que l’alcool soit judicieusement employé, 
ce qu’il est facile d’obtenir, si l’on dispo.se 
de trop peu de graines, par une série de 
tâtonnements successifs. 
C. G. 
La culture du Dattier en Sicile. 
D’après le l’rofesseur A. Borzi (1) la cul- 
ture du Dattier serait possible à. réaliser en 
Sicile, grâce à l’emploi de certains moyens. 
Tout d’abord, M. Borzi propose de culti- 
ver des variétés très précoces, exigeant, 
pour mûrir, de faibles sommes de tempé- 
rature. On sait que c’est également sur ces 
vai’iétés précoces que l’on a compté, aux 
Etats-Unis, lorsqu’on a introduit le Dattier 
en Arizona. Malgré cela le résultat n’a pas 
toujours, semble-t-il, répondu aux espoirs 
des importateurs qui cherchent, mainte- 
nant, par des procédés de maturation arti- 
ficielle, à améliorer la qualité de leurs pro- 
duits, dont la maturité laisse souvent à 
désirer. 
Un second procédé consisterait â cultiver 
des variétés très tardives, qui pourraient 
supporter les basses températures hivernales 
en conservant leurs fruits sur pied, qui 
mûriraient au cours du printemps oude 
l’été suivant ce (jui donnerait des Dattes 
hors saison. 11 serait à craindre que les 
fruits se conservent bien difficilemen 
(1) Cf. O Bulletin de l'Office du Gouvernement Géné- 
ral de l'Algérie » 19, n* 13, !"■ juillet 1913. 
