53 
Longueur totale 5 pouees 2 ou 3 lignes, dont la queue prend seulement 2 pouces 
jusqu’à la pointe des poils dont elle est garnie. 
Cette jolie espèce est rare au Japon; nous n’en avons reçu que cinq individus 
envoyés par Mr. Bürger. On la trouve dans l’tle de Sikok, province d’Awa. 
LES RUMINANTS. 
La culture des terres ayant formé de tous les temps la principale branche d’in- 
dustrie exploitée par le peuple japonais, il a du éprouver le besoin d’associer à ses 
travaux agricoles l’animal le mieux à même de lui rendre ce travail moins pénible, 
et dont il pouvait utiliser en même temps la force corporelle comme moyen de 
transport; aussi trouve-t-on, dans les documents les plus anciens de l'histoire du Ja- 
pon qu’il y est fait mention du bétail domestique, qu’on dit avoir été introduit du 
continent de l’Asie (probablement de la Corée) dans ces iles, longtemps avant 
l’ère chrétienne. 
Le Boeuf domestique y est en effet de nos jours, la bête de charge dont on se 
sert habituellement pour transporter tous les produits agricoles , et c’est aussi sur le 
dos des bêtes à cornes que s’effectue le transport des marchandises dans l’intérieur 
du pays. Des caravanes fort nombreuses de tauraux et souvent aussi de genisses, 
pesamment chargés et conduits par des bouviers , traversent les différentes contrées 
dans toutes les directions , le long de sentiers rocailleux et des passages escarpés 
tracés sur le flanc des chaines montueuses; elles vont déposer leurs charges dans 
les places maritimes. Pour dompter ces animaux, on a l’habitude de leur passer une 
large courroie dans la cloison des narines; puis on y fixe la corde qui sert à les 
conduire. Afin de ménager leurs sabots, qui s’useraient et se fenderaient en cheminant 
dans les sentiers rocailleux, on leur met des chaussons de paille. 
Les lois du Boüdhisme interdisant aux Japonais l’emploi de toute espèce de 
viande comme aliment, même celui du lait, les boeufs ont du multiplier considéra- 
blement dans ce pays, où la chair n’est employée que pour la consommation qu’en 
font les étrangers, et, lorsqu’elle est séchée au soleil, que comme objet d’exportation. 
Les Japonais la font calciner et s’en servent, ainsi que du bésoar, comme médicament 
fort en vogue parmi eux, et auquel ils attachent de grandes vertus. 
Nonobstant la grande quantité de bétail qu’on trouve au Japon, le nombre ré- 
servé aux travaux des champs est peu considérable , surtout en proportion des ter- 
res cultivées qui couvrent la surface du pays. Mr. de Siebold nous apprend, que 
cette disproportion est due à la nature du sol japonais, presque partout rnontueux; 
de manière que les terres cultivables forment des plans inclinées, ou bien qu’elles 
sont disposées en terrasse le long des flancs des montagnes ; position qui s’oppose à 
l’emploi de la cliarue, seulement en usage dans les localités en plaine; tandis que 
14 
