qui aborda sous le contre-amiral de Krusenstern dans la rade de Nagasaki; mais elle ne pût 
se faire admettre, et les savans MM. Langsdorff et Tilesius qui en faisaient partie, n’ont 
pu rassembler, malgré toutes leurs tentatives, que quelques matériaux scientifiques 
dont ils ont enrichis leur atlas, composé en grande partie de renseignemens précieux 
sur la géographie et l’hydrographie. Postérieurement, c’est-à-dire, en 1811, le capi- 
taine Golownin ne réussit guère mieux dans son entreprise; sa captivité et les détails 
qu’il donne sur ce peuple, ont été publiés et sont connus, mais ils n’ont point con- 
tribué à augmenter la somme de nos connaissances sur les productions de cette partie 
du monde. 
Les Pays-Bas et le gouvernement colonial de l’Inde, ayant été remis en 1813 en pos- 
session de nos établissemens d’outre-mer, les employés de la factorerie de Dezima 
et le chef du commerce M. Blomhoff, ont fait d’honorables tentatives, soit pour ras- 
sembler des collections d’histoire naturelle et d’ethnographie, soit pour publier des 
fragmens sur le Japon, dont MM. van Overmeer Fisscher et Doeff sont les auteurs. Mais 
ce n’est qu’à partir de 1823 qu’il s’est opéré un changement plus propice relativement à 
la connaissance du Japon. Plus heureux que ses devanciers, en même temps mieux 
inspiré qu’eux sur les moyens d’établir des relations amicales avec les savans les plus 
distingués de ce pays, M. Ph. Fr. de Siebold, sachant parfaitement, que c’est par 
le concours des indigènes et en se conciliant leur bienveillance que la réussite de ses 
plans pouvait devenir probable, n’a rien négligé, dès lors, pour s’insinuer dans les bonnes 
grâces des hommes les plus marquants par leur savoir; c’est en leur commuuiquant et 
en leur faisant apprécier la science européenne dans l’art de la médecine et des con- 
naissances en histoire naturelle, qu’il sût obtenir en retour ces communications scien- 
tifiques, ces données locales sur la vie intellectuelle et politique de ces peuples, de 
leur histoire, de leurs dogmes religieux, de leur littérature, comme aussi des produc- 
tions du sol et de toutes les tentatives déjà faites par eux pour étudier et pour con- 
naître les animaux qui vivent dans leur pays; par leur intermédiaire, il parvint à 
recueillir de riches collections ethnographiques, de manuscrits, de livres, de cartes, 
de dessins, de monnaie, d’instrumens etc.; il rassembla en outre les éléraens de la 
faune et de la flore de cette contrée, jusqu’alors si peu connue du reste du monde. 
Ces principaux matériaux qui doivent servir à illustrer l’histoire naturelle du Japon, 
ont été enrichis et très considérablement augmentés depuis le retour de M. de Siebold 
en Europe, par le soin et le zèle, que son successeur, M. le docteur Burger a mis en 
œuvre pour ne pas laisser tiédir l’ardeur que les Japonais ont mis à entretenir les 
communications scientifiques, si savamment combinées et ménagées avec tant d’art par 
M. de Siebold. Ce voyageur présume, et nous ne sommes pas éloignés de nous ranger 
de son opinion, que la presque totalité des animaux qui vivent ou sont de passage 
dans le domaine et les dépendances de l’empire du Japon vient d’être rassemblée par 
les deux voyageurs mentionnés; d’autant plus que les manuscrits, les dessins et les 
peintures japonaises, dont M. de Siebold a rassemblé une brillante collection, n’indi- 
quent point d’espèces marquantes dont nous ne soyons pas en possession. Quelques 
animaux de la classe des Rongeurs, un nombre plus grand de Chéiroptères, et peut- 
être aussi des espèces d’insectivores de petite taille, quelques habitans des côtes ma- 
ritimes, qui, vivant dans les mers glaciales, visitent périodiquement ou accidentellement 
les côtes du Japon, ont pu échapper jusqu’ici, même à la connaissance des indigènes. 
