Où-I L'ESOCE AUOE.M’E. 
L’ÉSOCE ARGliNTK, 
E’ibOCli GAlIli.VIiUll ' ET l’ÉSÜCI; 
ESTA DOS % 
Oeokck Kokstek a dccoiivoil rargcnié 
dans les eaux duiioos de la NoiivcJlc-Zo- 
landc, et d’aiUiesiles du grand océan équi- 
noxial. Nous n’avons pas vu d’individus de 
cette espèce: si sa caudale n’csl pas éclian- 
crée, il faudra la placer dans le second 
sous-genre des ésoces. 
Le ganibamr nous a paru . ainsi qu’à 
Commerson, appartenir à la nièine espèce 
que le piquiliuguc ou l’hepsète , qu’on n’a 
séparé du premier poisson . suivant ce cé- 
lèbre voyageur, que parce qu’on a eu sons 
les yeux dos piquitingucs altérés, et privés 
particulièrement de la plus grande partie 
de leur longue mâchoire inférieure. 
Il habite dans les eaux de la mer d’A- 
rabie, ainsi que dans celles qui arrosent 
les rivages du lirésil. 
Son corps est un peu transparent , très- 
allongé, ainsi que la queue, et couvert, 
coinnie cette dernière partie, d’écaillcs as- 
sez grandes ; la mâchoire supérieure dure 
et trcs-courle ; Tiiiféricitre prolongée en 
aiguille, six fois plus longue que la mâchoire 
d’cu-liaut, et un peu mollasse à son extré- 
mité ; l’ouvcrlure de la bouche garnie sur 
scs deux bords de petites dents; l’œil grand 
et rond ; le dessus du crâne aplati ; le lobe 
inférieur de la caudale prés de doux fois 
plus long que le supeneur; la couleur gé- 
nérale un peu claire ; le haut de la lèle 
brun ; le dos olivâtre à sou sommet , et 
orné de raies longitudinales séparées p;\r 
des taches brunes et carrées; la partie in- 
férieure de l’animal marquée do quaire 
autres raies ; chaque côté paré, ainsi (|uc 
l’indique le tableau générique, d’une raie 
longitudinale, large, argentée, et écla- 
tante; la dorsale ordinairement très-noire , 
et le bout de la mâchoire Inrèrietirc d’un 
beau ronge. 
t. Orphie lie Rio - Jant'ïro, csox dorso iiionop- 
terygio , rosU'O apicü cnccînco, liiieâ lalerali 
ialû , argeiileà , etc. Cvminereoiif vianaserils déjà 
tiies. 
2. Demi-nuiseau, bécassine de mer, petit espadon’, 
rlephanlcnnasse , kldncr sekivcrdtfisefi, par les Al- 
■^Icinancls; Itnlf-bec, brasUianiscItni smek -, \i'ii 
JlüUyiidais; undcr-sivord /itch, pîper, ]iai’ Us An- 
glais; balaon, aux Antilles; i^un invdoei betan:^ 
dans les Indes orienlaleSi 
Commerson a observé, en juin 1767. 
auprès de Uio-Janciro , un gambarur qui 
n’avoit guère plus de deux décimètres de 
longueur. • 
L’espadon a beaucoup de rapports avec 
le gambarur; il en a aussi avec le xiphias 
espadon, cl sa tète ressemble, au premier 
coup d’œil , à uue telo de xiphias renver- 
sée. La prolongation de l.i mâchoire iiil'é- 
rieiire est encore plus longue que dans le 
gambarur. aplatie , et sillonnée auprès de 
l’ouverture de la bouche, dont les deux 
bords .sont hérissés de plusieurs rangées de 
petites dents pointues : d’antres dents sont 
situées autour du gosier ; mais le palais et 
la langue sont unis. Le dessus de la lèle est 
déprimé; les opercules sont rayonnés; le 
lobe inférieur de la caudale dépasse celui 
d’en-haul. La couleur générale est argen- 
tée ; la tête, la màcboirc mféricurc, le 
dos et la ligne latérale, sont communément 
d’un beau vert, et les nageoires bleuâtres. 
On trouve l’espadon d.ans les mers des 
Denx-lndcs. Nieuhof et A'alenlyn l’ont 'U 
dans les Indes orientales; Plumier, du 
Tei'lrc, Brown et Sloanc, l’ont observé en 
Aiuéritiiic. .Sa chair est délicate et grasse. 
Ou l'atlire aisément dans les filets par le 
moyen d’un feu allumé au milieu d’iuic 
nuit sombre. Il paroît qu’il multiplie beau- 
coup 
L’KSOCE TÊTE-NUE 
ET l’eSOCE CllIROCE.M’r.E. 
Le premier de ces deux ésoces habile 
dans les Indes ; le second a été, observé par 
Commerson , qui on a laissé un dessin dan’’ 
scs manuscrits. Nous lui avons donné le 
nom de cliirocenli-e , pour indiquer le pi' 
quant ou aiguillon placé auprès de chacune 
de ces nageoires pectorales que i’on a coiU' 
paréos à des mains. Line sorte de loupC 
arrondie paroît aii-dessos de ces mèincii 
pectorales. La ligne hilérale repue prés d" 
dos. dont elle suit la comhure. Les ér.ailh'S 
sont petites et serrées. Les deux lobes Jr 
1 . 10 ou 12 rajoiib à chaque pectorale de l'â' 
5oce gainharar. 
6 rayons îi chaque ventrale. 
14 rayoïts à la nageoire de l.i queue. 
10 r.iyous ;t chaque pectorale de rcsoct- et' 
|>adüii. 
0 rayons à chaque ventrale 
I l ray uns à la Ciuidalc, 
