204 
< iiiüiiiSj les dniis île lu naUn'e nui pmu 
co'irronl celle Histoire ne vei ront pas cel’e 
page arrosée tie mes larmes amères sans 
penser avec atleiKlrisscmcril à ma Cai oline 
SI bonne, si parfaite, si aimable, enlevée 
SI jeune à .son époin désolé. 
Le cyprin que lions consacrons a sa mé 
mon e , et doni la descripiinn n’a pas encore 
etc publiée, est un tle.s poissons les plus 
beait.v et les plus utiles. 
A 1 éclat de 1 or et de rargent qui bril- 
lent sur son corps et sur sa queue se réunit 
doré’ *** "■■’BCOiros, qui sont d’un Jaune 
Au milieu de l’or qui resplendit sur le 
derrière rie la teto cl sur la p.artie ante, 
ricurc du dos, on voit une tache verdâtre 
placée sur la nuque et trois taches d’un 
beau noir, la première ovale, la seconde 
aJlongee et sinueuse, et la troisième ronde 
situées de chaque côté du poisson. 
Des taches très-inégales, irrégulières 
noires et distribuées sans ordre, rcléTcnt 
avec grâce les nuances verdâtres qui régnent 
sur le dos. & *■- 
Chaque commissure des lèvres présente 
un barbillon ; l’ouverture do la bouche est 
petite; un gr.iiid orifice répond à chaque 
iianne ; les écailles sont slriccs cl aiTondios* 
Jes pectorales étroites et longues ; les ravoms 
rie PanTr ainsi que ceux 
de 1 anale, qu, esta une égale dislaiice des 
eiilrales et de lu nageoire de la queue. 
On trouvera une image de ce cvprin dans 
la collection des peintures .sur véliu du 
Muséum national d’histoire naturelle. 
Sa chair fouruit une noiiriiiure ahon- 
daiitc et trés-agrcablc. 
LE CYPRIN MORDORÉ 
ET LE CYPBIN VEBT-TIOI.ET. 
Ces deux poissons sont encore inconnus 
des naturalistes. Ils habitent dans les eaux 
de la Chine. On peut en voir la figure et les 
couleurs dans les belles peintures chinui.ms 
que nous avons .souvent citées, et qui sont 
déposées au Muséum national d’iiisloire 
naturelle. 
La parure du mordoré paroît d’.vul.iiu 
plus riche que .scs teintes dorées se moriont 
avec des rellets rougeâtres distribués sur sa 
partie inférieure. Indépendamment de la 
liossc que l’on voit sur la nuque, trois pe- 
tites clcutions convexes sont placées l’ime 
an d'-'iaiit de i’auiic sur la partie supérieine 
LE CYPIUiN ANiNE-CAiiuLlNE. 
de la tèm. Chaque opercule est compose h'’ 
trois pièces. I,es pecloralcs et les ventrale* 
sont (le 1.1 même grandenr et de la même 
forme. L anale est plus petite que chacnee 
de ces nageoires, Iriaugiilaire . cl compos'-'e 
(IC l'Rvous aiilcnjrs. cxrcplé le |)roiiD(’*’ 
‘{Ml esi rortoiléfrércmciitdoiucié. Laügi»*’ 
iuk'rale est coiuhce vers Je Iris. 
Le vert-violet a ses opcriiiles aiigulciii 
pac-dcriiére , et composés charnu de dc'i* 
pièces. L’oiivcrlure de la lioiiche est pcliH'- 
Les pectorales, les ventrales et l’anale soi'* 
presque ovales; mais les inemiérus si)»‘ 
plus grandes que les secondes, et les se' 
coudes plus grandes que la nageoire de l’a- 
nus. La ligne latérale est piesqiie droilC' 
J-fCS eeoilies sont en Josauge. 
LE CYPRIN HAMRLRGE 
LE CYPRIN CEPIIUaK, J.E CYPlUN 
SOYEl'X ET LE CYPRIN ZEELT* 
^ Le imiscaii tic i’itamburge est arrondi : ^ 
Iclc pa roi Ul’autunt plus peliic (fue son coi’p® 
a une très grande hauteur, que ce poissoJJ 
est très-épais, et (pic sou dos sc rccourl)<2 
en arc de cercle. Sa parlie supérieure 
d un brun foncé, qui se change en olivàir^^ 
sui- la tcle. Scs côtés sont vcrdAlres vers 
haut, et jaunâtres vers le bas. Son vciiH^î 
est d un blanc niélé de rouge. Ses nectU' 
iples sont violettes: des nuances iaunàtr*’^ 
et une bordure grise dislingucnl les autit’> 
nageoires. 
L’bambtirgc se plaît dans les eaux doid 
le lond est de glaise ou iiiarneiii ; il aiinf 
les lacs et les étangs. 11 ne contracte pas l'a- 
cilemcnt do mauv ais goût dans les eaux fan- 
geuses ; il vit dans celles qui sont dormaub’S 
et qui ii'occupeiil qu’un petit espace. LoP- 
que riiivcr régne il peut môme être con- 
serve assez long temps liors de l’caii sans 
périr; cldans celle saison froide on le trans- 
porte en vie à d’assez grandes distances en 
le piaç.inl dans de la neige , et en Tenion- 
lant de feuilles de chou, de lailiie. n" 
d aiilres v cgétau.x analogues à ces dernières 
plantes. 
1. Cnr.iMi-H, gnra'j, dans phisinnrs conirces d* 
I.MIl'm.iRiio inéridioiialii ; ziiM/ilrin-.l brnxin< 
an Aninilic t coras, en iloilgri,, ; Uraussc, en Si- 
iesie; Ursche. basse Silésie ; 
en Saxe ; barats, 'vn Weslplialie ; VerwnO 
en Su«k; éemôs, sn r>am.ivi,iu k ; êaeiAurev- 
en Ih-'llen l. : Au»’ ' 
