IX Vtl'VV\VWVI.\Wi^VVVV\tV\VWW\WVVVWAW<VW\lWAVW'.M*'AVWVWl »VV*^ 
LA CHAGRINÉE. 
Koiis donnons cp. nom à une nouvelle es- 
pèce de lojlue apportée des Grandes-Indes 
au Cabiuct du Iloi par M. Sonnerai. Tdle 
est très -remarqualde par la confoi mation 
de sa carajtacc , i;uj ne resseinhlc à celle 
d’aucune tortue connue. Celte couverture 
supérieure a trois pouces neuf lignesdelou- 
gueur sur trois pouces six ligues de lar- 
geur; elle paroil coin]>osce.. pouraiusi dire, 
de deux carapaces placées rune suri autre, 
cl dont celle do dessus scroit plus étroite et 
plus courte. C.elte espèce de seconde cara- 
pace qui représente le disque est longue de 
deux pouces huit lignes , large de deux 
pouces, un peu saillante , osseuse , parse- 
mée d’une grande quantité de petits points 
qui la font paroîtrtî chagrinée ; cl c’est de 
là que nous avons tiré le nom de rani- 
mai. Ce disque est rom))Osc de vingt -trois 
pièces, qui ne sont reeouverlcs d’aucune 
écaille. Seize de ces pièces, plus larges quo 
les autres, sont placées sur deux rangs sé- 
parés vers la tète i)ar une Uoisième rangée 
de six pièces plus petites; et ces trois rangs 
se réunissent à uuc deruiére pièce qui forme 
la partie anterieure du disque. Les bords 
de la cruapace sont eartilagineux et à demi 
Iransparcns ; ils laissent apercevoir les eûtes 
de l’animal, le long desquelles cette partie 
cartilagineuse est un peu relevée, et qui 
sont au nourbre de liuit do chaque côté. Ces 
boi ds sont par derrière prestjuo aussi larges 
que le disque. 
Le plaslrou est plus avancé p.ar devant 
et par derrière que la couverture supé- 
rieure ; il est un peu échaircrè par devant . 
coi lilaghreux, Irauspareut, et garni do sept 
pla(|ucs os.seuscs , chagrinées, seinhlahlrs 
auxpièccsdu disque, différentes entre elles 
par leur grandeur et par leur ligure, placées 
trois vers le devant, deux vers le milieu, 
et deux vers le derrière du plastron. 
La lêtcrcsscmhle à celle des lortuesd’eou 
douce ; les rides de la peau qui envirouneiil 
le cou montrent que l’aiiinial peut l’allon- 
ger facilement. Comme nous ii’avoiis rien 
appris rclativemeiil aux habitudes de celle 
tortue , et comme les pattes et la queue 
manquoienlà l’individu que nous venons 
de décrire , nous ne pouvons point dire si 
la chagrinée est terrestre ou d’eau douce. 
Ce[)endaut, comme sa couverture supé- 
rieure n’est presque pas borabce, nous pré- 
sumons que cette tortue singulière est plu- 
tftt d’eau douce que de terre. 
*V\VV\%VWWVS»VIAiVVV\W\WW\VVVV»WV\VfcVVVVVVVVVWWVWWVWiWW%VWWWVV>VV\\'VVVVVtV\-VV\\W\VlAVWV\Xt’WVVVXV»iVX-VV.» 
LA ROIISSATRE. 
Cette nouvelle espèce de tortue a été 
apportée de l’Indc au Cabinet du Roi. ainsi 
que la chagrinée, par M* Souueral. Sa ca- 
rapace est aplatie , longue de cinq pouces 
six ligues, cl large d’autant; le disque est 
recouv erl de treize laines ; les bords le sont 
de douze. Ces écailles sont miuces, légè- 
rement striées, unies dans le centre, d’une 
couleur l oussâtre très-semblable à celle du 
marron ; et c’est de là que nous av ous tiré 
le nom que nous lui donnons. Le plastron 
est éebancrè par derrière et revêtu de treize 
James. La tête est plus plate <jue celle de 
Ja plupart desautres tortues. Les cinq doigts 
des pieds de devant , ainsique de ceux de 
den iérc, sont garnis tl’ongle.s longs et poin- 
tus. La queue mauquoit à l’individu apjiorie 
par M. Souueral ; mais , quoique nous 
u’ajons pu juger de la forme de celle par- 
tie , nous prèsuimms , d’après l’aplatisse- 
meul de la carapace , et surtout d’après les 
ongles qui ne sont point èmeussès, que la 
tortue ronssâlre est plutôt d’eau douce que 
Icrrostre. L’indiv idii que nous avons décrit 
étoit femelle: aussi .sou plastron ètoit-il 
piat. Uons avons trouvé dims son intèricul 
plusieurs œufs d’une substance molle, ovalt’5 
Cl longs d’un pouce. 
