la. UAIK TÛRPIiaÆ. 
l’unp au (le^us de l’antre à de ti'és-petite>i 
■•Rtances, etfoniianl uii grand nombre de 
l'etiis interstices qui spinbleiit contenir un 
"nide. 
De plus, cbaque organe est traversé par 
•les artères, des veines cl un grand nombre 
nerfs qui se divisent dans loutessortes de 
''irections cuire les tubes, et étendent de 
PPIitcs ramifications sur chaque cloison, où 
disparoissent 
Tel est le double instrument que la Na- 
ître a accordé à la torpille ; tel est le 
Rouble siège de sa puissance électrique. 
Aous venons de voir que lorsque celte raie 
parvenue à un certain degré de déve- 
l®l>pemeut , les deux organes réunis ren- 
^®rnient prés de deux mille quatre cents 
'bhcs : ce grand assemblage de tuyaux re- 
htésente tes baltèrics éleclriqucs , si bien 
•^^buues des physiciens iimdenies, et que 
'“niposcnt des hnitlcilles fulmiiumles, ap- 
pelées bouteilles de Leydc . disposées dans 
I®* batteries de la même manière que les 
“ibes dans les organes de la torpille, bcau- 
i?*’P plus glandes à la vérité, mais aussi 
‘‘Pn moins nombreuses. 
Voyons maintenant <ptels sont les effets 
•Ip ces instrmnens fnlminans ; exposons de 
'Ibellc manière la torpille jouildc son pon- 
'Pir électrique. Depuis Irès-long-temps on 
^''oit observé, ainsi que nous l’avons dit , 
pPlIe curieuse faculté; mais elle étoil en- 
?Ponnue dans sa nature et dans plusieurs 
?Pses phénomènes, lorsque Uedi chtu'cha 
* Pb avoir une idée plus nellc que les sa- 
®bs ([ni l’avoiciil précédé. Il voulut éproii- 
Pr la vertu d’une loiqiille que l’on venoit 
pécher. « A peine l’avois-je loucliée et 
' serrée avec la main, dit cet habile obser- 
' 'aieur, que j’éiirouvai dans c(Ute partie 
* *"> picotement qui se comiiimiiqna dans 
' bras et dans Ionie rèpanle, et qui fut 
' *“;ivi d’un tiemblemciil dt'sagréablc et 
^ douleur accablante et ai^fuë dans le 
^ ^fuîde , en sorte que je fus obligé de re- 
brer aussitôt la main. » (Ici eiigonrdisse- 
a ôté aussi décrit i>ar Uéauniur, qui 
j^it plusieurs oliservniionssurla raie tor- 
“blp. K II est tréH-dilVéïent des engourdis- 
^ ^Pinens ordinaires, a écrit ce savant na- 
^ boalîsle ; ou n's.seni dans toute retendue 
^ bu hras une osjuîce iVétonnnnenf qu’il 
*‘’esi pas possible de bien peindre , mais 
lïj* qui désireront <1®* détail» éiondti» .'tiir 
t^*^*'8iuies <jue non* venons de déerir»- jKigrunU ajnii. 
résultats de. nos obserTations eon.x qu’ils trou- 
ow"'.!*.-» l'excetlent ouvrage de J. ÏJiiRter, iiitilulé 
sur la l&i'pilit' . 
^19 
» leiptel (autant que les sentimens peuvent 
• SC faite connoitre par compaiaison) a 
» quelque rapport avec la sensation don- 
» loureuse que l’on éprouve dans le bras 
1 lorsqu’on s’est frajtpé rudement le coude 
» contre quelques corps dur *. » 
Redi , en conlimiant de rendre compte 
de ses expériences sur la raie dont nous 
écrivons l’histoire, ajoute : «Ra mêmeim- 
» pression se rcnouvcloil toutes les fois que 
» je m’obstinois à toucher de nouveau la 
» torpille. Il est vrai que la douleur et le 
» tremblement diminuèrent à mesure que 
» la mort de la torpilleapproclioit. Souvent 
» même je n’éprouvois plus aucune sensa- 
» lion semblable aux premières ; et lorsque 
» la lorpille fut décidément morte, ce qui 
» arriva dans resjwce de trois heures, je 
» poiivois la manier en sûreté, et sans res- 
» sentir aoenne impression fâcheuse. D’a- 
» près celle observation, je ne suis pas sor- 
» pris qu’il y ait des gens qui révoquent ccl 
• effet en doute , et reg.irdciit l’expérience 
» de la torpille comme fabuleuse, apparem- 
. mont parce qu’ils ne l’ont jamais faite 
» que sur une torpille morte ou prés de 
» mourir. » 
Mais ce n’est pas seulement lorsque la 
torpille est Irés-affoiblie et prés d’expirer. 
<lii’ellc ne fait plus ressentir de commotion 
électrique ; il arrive assezsouvent qu’elle ne 
donne aucun signe desa puissance invisible, 
(pmiqu’ellc jouisse de toute la plénitude, 
de scs foi ces. .Te l’ai éprouvé à La Uocliclle, 
en 1777 . avec trois ou quatre raies de 
celte espèce, qui n’avoiciil été pêchées 
que depuis très-peu de temps, qui éloient 
pleines de vie dans de grands baquets rem- 
plis d’eau, et qui ne me firent ressentir 
aucun coup que prés de deux heures après 
que j’eusse commence de les loucher et de 
les manier en différens sens. Réaumurrap- 
poi te, meme , dans les mémoires que je 
viens de citer, qu’il toucha impunément et 
à plusicui-s reprises des torpilles qui éloient 
encore dans la mer, et qu’elles ne lui firent 
éprouver leur vertu engourdissante que 
lorsqu’elles furent fatiguées en quelque 
sorte de ses attouchemens réitérés. Mais re- 
venons à la narration de Redi , eti l’expo- 
sition des premiers phénomènes relatifs à la 
torpille, cl bien observés par les physinens 
modernes. 
« Quant à ropinion de ceux qui preten- 
«deiil (|UC la vertu de la lorpille agit de 
» loin , a écrit encore Redi, je ne puis pro- 
-Jr (’Jffliléniîadft Srit-tteef, aimne 17 * 4 , 
27 . 
