*26 IA RAIE PASTENAQUE, 
et particuliérement dans les cartilagineux, 
qu’aprés un très-grand nombre d’observa- 
tions répétées en différens temps et en di- 
vers lieux. Nous ne considérerons donc , 
quant à présent , que comme des variétés 
plus ou moins constantes de la pastenaque, 
les raies qu’on a indiquées comme d’une es- 
pèce diOërente qu’à cause de la dissem- 
blance de leurs couleure avec celles de ce 
cartilagineux. Au reste, il nous semble im 
portant de répéter plusieurs fois dans nos ou- 
vrages sur l’histoire naturelle, ainsi que nous 
l’avons dit très-souvent dans les Cours que 
nous avons donnes sur cette science, que, 
toutes les fois que nous sommes dans le 
doute snr l’identité de l’espèce d’un animal 
avec celle d’un autre, nous aimons mieux re- 
garder le premier comme une variété que 
connue une espèce distincte de celle du se- 
cond. .Xouspréféronsdcvoirle lempsvcnir, 
pardes observations nouvelles, séparer tout- 
à-fait ce que nous n’avions en quelque sorte 
distingué qu’à demi , plutôt que de le voir 
réunir ce que nous avions séparé ; nous dé 
sirons qu’on ajoute aux listes que nous don- 
nons des productions naturelles, et non 
pas qu’on en retranche ; et nous cherche- 
rons toujours à ériter de surcharger la mé- 
moire des naturalistes d’espèces nominales, 
et le tableau de la Nature de figures fan- 
tastiques. 
D’après toutes ces considérations, nous 
plaçons à la suite de la pastenaque, et 
nous considérons comme des variétés de 
ce poisson, jusqu’à ce que de nouvelles 
observations nous obligent de les eu écar- 
ter: 
Premièrement, Valtavelte, que l’on n’a 
distinguée de la pastenaque qu’à cause de 
ses deux aiguillons dentelés ; 
Secondement, Vuarnak, que l’ou aii- 
roit confondu avec la raie que nous décri- 
vons, sans les taches que tout sou coips 
présente sur un fond |iour ainsi dire ar- 
genté ; 
Troisièmement, Ÿaniak, aui|uel on 
n’a donné pour caractères distinctifs, et dif- 
férens de ceux de la pa.sleiiaquc , que deu.v 
aiguillons dentelés, la couleur argentée du 
dos , et le contour du corps plus arrondi ; 
Et quatrièmement enfin. Vommes sche- 
rit, qui ne paroît avoir été éloigné de la 
pastenaque qu’à cause des taches de sa 
queue. 
Les deux dernières de ces raies se trou- 
vent dans la mer Rouge, ou elle .sont été 
observées par Forskael. La seconde s’y 
trouve également , et y a etc vue par le 
même naturaUste ; mais on la rencontre 
aussi dans les mers d’Europe et dans celle 
des Indes. 
Forskael a parlé de deux autres raies de 
la mer Rouge , que l’mi ne connoît qu’im- 
parfailement , et que nous ne croyons pas . 
d’après ceux de leurs caractères qu’on a 
énoncés, pouvoir placer encore comme 
deux espèces distinctes sur le tableau géné- 
ral du genre des raies, mais dont la notice 
nous paroit dans ce moment devoir ac- 
compagner celle des quatre variétés de la 
pastenaque. 
Ces deux raies sont la m ule , dont le des- 
sous du corps est d’un blanc de neige , et 
dont la queue déliée et tachetée est armée 
d’un (tiquant dangereux ; et la raie lajara, 
dont ou a dit que le dessous du corps étoit 
aussi d’un blanc de neige, cl la queue dé- 
liée. 
LA RAIE LYMME 
C’est dans la mer Rouge que le voya- 
geur Forskael a trouvé cette raie , qu’il a 
le premier fait connoître. Elle ressemble 
beaucoup à la raie aigle, ainsi qu’à la pas- 
tenaque; elle a les dents aplaties comme 
ces deux raies et tous les cartilagineux qui 
composent le même sous-genre. Mais expo- 
sons les différences qu’elle montre. Le 
corps proprement dit, et les nageoires pec- 
tmales, furmeut un ensemble presque 
ovale ; la partie postérieure des nageoires 
pectorales est terminée par un .angle plus 
ou moins ouvert; les nageoires ventrales 
.sont arrondies; cl toute la partie supérieure 
du dos est d’un brun tirant sur la coule.uf 
de brique, parsemé d’mie grande quaii' 
tité de taches bleues, ovales . et inégales eà 
ginndeur. 
La queiu; est un peu plus longue que le 
corps . et garnie , vers le milieu de sa loii' 
giieur, d’un et quelquefois de deux aignil' 
Ions, longs, larges, dentelés comme ceu* 
de la raie aigle et de la pastenaque , cl re- 
vêtus à leur base d’une peau d’uii hriie 
bleuâtre. Depuis son origine, jusqu’à cri 
aiguillons, la queue est un peu aplatie- 
blanche par-dessous et rougeâtre dans 
partie supérieure, où l’on voit régner deu^ 
petites bandes bleues et longitudinales ; 
depuis les plqnaus jusqu’à son extrémité' 
qui est blanche et très-déliée, elle esttouF 
bleue, comprimée par les cotés, ctguriiâ 
eu haut et eu bas d’une petite memhiaii^' 
frangée qui représente une nageoire, et 1'" 
