186 
2, o rufa lo ordinaiuo. ( Bos bubalus. Lin.) 
Le bufle. 
He mais forte, e de peor condição, do que 
o boi ; com tudo acha-se domesticado na Grécia, 
e Italia, para onde parece ter vindo das índias ; 
porque os antigos o naõ conhecerão : conduzem- 
no por hum annel de ferro, passado ao travez 
dosepto das ventas : seus cornos se dirigem para 
os lados, e para baixo, e tem huma quina agu- 
çada na parte anterior, e regos transversaes em 
suas superfícies. O búfalo he de hum trigueiro 
annegrado, e gosta muito dos pantanos. 
3. o bufaJjO da ca ffrauia. (Bos caffer') 
Le bufle du Cap. 
Tem os cornos extremamente grossos na base ; 
- por maneira que se tocaõ hum com o outro, e 
adquirem huma grandeza enorme ; e pelo con- 
trario, tem a cabeça menor, do que a do búfalo 
commum : este animal he mui feroz, e perigoso, 
para os que viajaõ nos desertos da Cafíraria ; 
çom tudo os Çaífres, e os Hottentotes o amansaõ, 
e tem numerosos rebanhos delles. 
4. O BÚFALO GRUNHIPOR DA TARTAMA- 
( Bos grunniens. Lin.) Le bufe à queue de 
cheval , ou vache grognante de Tartarie . 
Habita nas montanhas do Tibeto, e o domes- 
ticaô na Tartaria, Índia e Pérsia : tem o pello 
