813 
19 . A PHALtINA Dfi AZAS TERMINADAS 
EM TIZOIRINHA. ‘ 
(^Ph. JbrJicalis) La phalene du chou. 
Tem as azas palidas raiadas de ruivo, e em 
forma de telhado, descrevendo hunia forquilha 
posteriormente : sua lagarta vive nas couveç. 
í.J As Pyratidas. {Pyralis. Fabr ) Les Tor- 
deuses,. as quaes> se conhecem peias azas 
largas e curtas, apresentando no estado 
■ de repouso huma superjicie plana, arredon- 
dada anteriormente, e cortada em‘ quadrado 
posterior mente. 
Tem a tromba membranosa, as antennas quasi 
cerdosas, e os palpos mais grossos no meio : 
suas lagartas tem dezeseis pernas ; e a maior 
parte torcem as folhas das plantas, ligando-as 
Com a seda, para fazerem as suas habitaçoens, 
das qitaes roem a supoi^ficie interior. 
20 . A PHAEENA VERDE/ ANTE. 
(PÂ. viridana) La iordeuse du chêne. 
Tem as azas superiores inteiramente verdes : 
sua lagarta he rapada, verde, e s lpidada*de 
preto : enrola com endereço as folhas do car- 
valho, ligando-as com muitos fios de seda. 
s s 
VOL, IT, 
