INDEX 
Marsh Wren 
VOL. PAGE 
ii 58 
Red-billed Rail 
VOL. 
vii 
PAGE 
114 
Martin . 
V 
58 
Red-bird 
ii 
38 
Martinico Gallinule 
ix 
230 
Red-breasted Merganser 
viii 
84 
Maryland Yellow-throat 
i 
88 
Red-breasted Sandpiper 
vii 
47 
Female of ditto 
ii 
163 
Red-breasted Snipe 
vii 
49 
Meadow Lark . 
iii 
20 
Red-breasted Thrush 
i 
35 
Meadow Mouse 
vi 
59 
Red-cockaded Woodpecker 
ii 
103 
Mississippi Kite 
iii 
80 
Red-eyed Flycatcher 
ii 
55 
Mocking-bird 
ii 
13 
Red Flamingo 
viii 
45 
Mother Carey’s chicken 
vii 
94 
Red-headed Duck 
viii 
119 
Mottled Owl 
iii 
17 
Red-headed Woodpecker 
i 
142 
Mourning Warbler 
ii 
101 
Red Owl 
V 
83 
Mouse Hawk 
vi 
67 
Red-poll Finch 
iv 
42 
Mud-hen 
vii 
117 
Red-shouldered Hawk 
vi 
86 
Myrtle-bird 
ii 
138 
Redstart 
i 
103 
Nashville Warbler 
iii 
120 
Young male of ditto . 
V 
1 19 
Night-hawk 
. 
v 
65 
Red-tailed Hawk 
vi 
75 
Night Heron 
vii 
106 
Red-winged Starling 
iv 
30 
Nonpareil . 
iii 
68 
Reed-bird 
ii 
48 
Northern Diver 
ix 
251 
Rice Bunting 
ii 
48 
Old-field Lark 
iii 
20 
Ring Plover 
vii 
69 
Old-wife Duck 
viii 
98 
Ring-tailed Eagle 
vii 
13 
Orchard Oriole 
i 
64 
Robin . . , . 
. 
i 
35 
Osprey 
V 
13 
Roseate Spoonbill 
vii 
129 
Oyster-catcher 
viii 
15 
Rose-breasted Grosbeak 
ii 
135 
Painted Bunting 
iii 
68 
Rough-legged Hawk 
iv 
59 
Parrot 
iii 
89 
Ruby-crowned Wren . 
i 
83 
Partridge 
vi 
21 
Ruby-throated Humming-bird 
ii 
26 
Passenger Pigeon . 
V 
102 
Ruddy Duck 
viii 
138 
Peregrine Falcon 
ix 
286 
Ruddy Plover 
vii 
135 
Pewee Flycatcher . 
ii 
78 
Ruffed Grous . 
vi 
45 
Pheasant 
vi 
45 
Rusty Grakle 
iii 
41 
Pied Duck 
viii 
96 
Sanderling 
vii 
72 
Pied Oyster-catcher 
viii 
15 
Sand Martin 
v 
46 
Pigeon Hawk 
ii 
107 
Sand-shoal Duck 
viii 
96 
Pileated Woodpecker . 
iv 
27 
Savannah Sparrow 
iv 
72 
Pine-creeping Warbler 
iii 
25 
Female of ditto 
iii 
55 
Pine Finch 
ii 
133 
Scarlet Ibis 
viii 
41 
Pine Grosbeak 
. 
i 
80 
Scarlet Tanager 
ii 
42 
Pine-swamp Warbler . 
v 
100 
Young of ditto 
vi 
13 
Pinnated Grous 
iii 
104 
Scaup Duck 
viii 
87 
Pintail Duck 
viii 
75 
Scoter Duck 
viii 
149 
Piping Plover 
V 
30 
Screech Owl 
V 
83 
Poke 
vii 
102 
Sea Eagle 
vii 
16 
Prairie Warbler 
iii 
87 
Sea-side Finch 
iv 
68 
Prothonotary Warbler 
iii 
72 
Semipalmated Sandpiper 
vii 
137 
Purple Finch 
i 
119 
Semipalmated Snipe 
vii 
27 
Young of ditto 
v 
87 
Sharp-shinned Hawk 
v 
116 
Purple Grakle 
iii 
44 
Sharp-tailed Finch 
. 
iv 
70 
Purple Martin . 
V 
58 
Sheldrake 
viii 
70 
Purre 
vii 
39 
Shitepoke 
. 
vii 
102 
Qua-bird 
vii 
106 
Shore Lark 
i 
85 
Quail 
vi 
21 
Short-billed Curlew . 
. 
vii 
22 
Rail 
vi 
27 
Short-eared Owl . 
iv 
64 
Raven 
ix 
279 
Short-tailed Tern 
vii 
87 
Red Bat 
vi 
60 
Shoveller Duck 
viii 
67 
Red-backed Sandpiper 
vii 
25 
Skimmer, or Shearwater 
. 
vii 
89 
Red-bellied Nuthatch . 
i 
43 
Slate-coloured Hawk 
vi 
13 
Red-bellied Woodpecker 
i 
113 
Small Green Flycatcher 
• 
ii 
77 
4 G 
VOL. IX 
