REIN DES GASTltROPODES PROSOBRANCHES. 95 
L’examen meme macroscopique de la partie glandulaire 
du rein montre facilemenl une masse spongieuse assez 
epaisse attach^e aux parois de la poche, et dont la surface 
libre dans la chambre r^nale est sillonn6e d’un reseau com- 
pliqu6 de vaisseaux sanguins. On pent consid^rer cede por- 
tion secretante comme une inirication complexe de trab6- 
cules formas par des vaisseaux et du lissu conjonctif. Ces 
trabecules ferment une frame dont toutes les parlies sent re- 
couvertes par une coucbe glandulaire continue. Les cellules 
laissent echapper les produits qu’elles rejettent dans la ca- 
vity renale, oii ils lombent librement sans I’interm^diaire 
des canaux excreleurs propres aux glandes en grappe. 
La descriplion qui pr^cfede s’eloigne, on le voit, d’une 
faQon complete de celle donnee par Bela Haller. D’apres la 
description et les figures donnees par ce savant (*), on au- 
rait affaire a une glande en grappe a acini dislincfs d^ver- 
sant leurs produils dans un reservoir commun. II est facile, 
en comparant ses dessins avec la realite, de voir que ce 
qu’il a pris pour des camxix excr^teurs n’est en r6alit6 que 
vnisseaiix sanguins. Le reservoir ou, suivant B. Haller^ se 
rassemblent les produits urinaires, n’est lui-meme que le 
sinus oil afflue tout le sang venant du rein, avant de se rendre 
aux branchies. Les cellules gland ulaires n’ont aucune rela- 
tion directe avec ce systeme de canaux, et tapissent au con- 
traire la grande cavite que nous avons decrite et qui de- 
bouche par I’orifice situe a droite de I’anus. Cette cavity a 
6te affeclee par B. Haller au service des organes genitaux. 
Mais nous venons de voir qu’outre ce premier role, elle en 
a un autre plus imm^diat encore, celui de reservoir des ma- 
tieres urinaires. 
L’etude de X'appareil vasculaire du rein droit de I’Haliofis 
va nous fournir des faits remarquables et qui n’ont jusqu’a 
present jamais ete mis en lumiere. 
(*) hoc. cit., p. H-18, fig. 8. 
