REIN DES GAST^ROPODES PROSOBRANCHES. 149 
une sorte d’isthme 6troit assez difficile a d6crire, et qui 
se trouve tout prfes du pericarde, mais dans la region in- 
f^rieiire du corps ; la coupe que represente la figure 62 
en donne facilement une id6e. Si en effet, on fait une sec- 
tion transversale du corps d’un Mollusque, passant par le 
coeur, c’est-a-dire un peu en arri^re du point ou le tortillon 
se detache de la masse c6plialopedieuse, la plus grande 
parlie de cette coupe est occupee par le rein a droite, et le 
p6ricarde a gauche; la parlie inferieure est au conlraire 
remplie par une cavit6 plus 61roile, que Ton pent d6crire 
comine un sinus sanguin^ faisant communiquer la cavil6 
generale du pied avec les lacunes de la masse visc6rale du 
tortillon. 
Mais ce sinus est en grande parlie obstrue par plusieurs 
organes, qui passent eux aussi d’une parlie du corps dans 
I’autre, I’cesophage (OE), le rectum (1), les conduits geni- 
taux (G), quelquefois meme un lobe du foie (F). Telle est en 
general la place du rectum, contre la paroi inferieure de 
la poche renale. Mais dans un groupe assez nombreux, celui 
des Tenioglosses sup6rieurs (Cassidaire, Triton, Ranelle, 
Dolium, etc.), le rectum traverse entierement d’un bout k 
Taut re la cavity du rein (fig. 52 et 53), accole au plafond 
de cette cavity, et clieminant a la surface de la masse glan- 
dulaire qui produit la secretion urinaire. 
C’est la un fait remarquable, que je n’ai vu signale nulle 
part, et que B. Haller lui-meme, en ^ludiant le Dolium, n’a 
pas indiqu6. C’est ^videmment un oubli de la part du savant 
hongrois, puisque c’est justement le rectum qui enlraine la 
division en deux lobes de la masse glandulaire du rein, 
division qui a 616 d6crite et dessinee exactement par B. Hal- 
ler dans son memoire (*). 
H. Orifice du rein. — La poche r6nale communique tou- 
jours par deux orifices dislincts, d’une part avec la cavil6' 
(*) Loc. eit., p. 29 et fig. 37. 
