FONCTION URINAIRE CHEZ LES MOLLUSQUES AC^IPHALES. 133 
ou la lumiere traverse le corps des cristaux, une refraction moins 
frequente, une dispersion moins intense permettent une clarte 
plus grande, et Ton voit un cercle lumineux. Dans cette hypo- 
th^se^ tons les centres devraient etre pales, et ils ne le sont pas 
toujours ; inais cela tient a ce que la coupe passe au-dessus ou au- 
dessous du centre de la made, ou encore a ce que la preparation 
n’estpas au point ; car, en faisant varier la distance deTobjectif, on 
observe un renversement dans I’ordre des zones pdeset claires. 
On ne pent pas opposer a cette fa^on de concevoir la formation 
des macles, cet argument que, les cristaux soudds etant identiques, 
la luraid’e qui les traverse ne pent, en passant del’un a I’autre, 
eprouver ni refractions ni reflexions multiples. Quoique formes par 
la meme substance, il suffit que les axes des cristaux ne soient pas 
paralldes pour qu’il y ait refraction a I’entr^e de cbacun d’eux ; 
or le mode de groupement des cristaux, disposes suivantles rayons 
d’une sphere, empecbe les axes d’etre paralldes. Et puis les calculs 
cristallins ne sont pas seulement formes de gros cristaux de phos- 
phate ammoniaco-magnesien, ils renferment egalement, tout au 
moins a I’etat de traces, divers autres phosphates, phosphate de 
chaux, phosphate de peroxydede fer, qui peuvent fort bien, a 
cause de leur isomorphisme, rester interposes entre les facettes 
des cristaux de phosphate triple, sans nuire a leur groupement mo- 
leculaire, mais qui alors par leur presence doivent forcement ame- 
ner des rdflexions multiples de la lumiere au passage d’un cristal 
dans un autre. 
On ne peut pas non plus, I’idee en pent paraitre sdduisante au 
premier abord, expliquer les zones claires et pales par des diffd- 
rences dans I’hydratation des couches. S’il est vrai que les calculs 
cristallins perdent leur transparence et deviennent laiteux en se 
deshydratant, ce n’est pas une raison suflisante pour assimiler 
un calcul qui s’accroit k une cellule vdgdtale qui s’epaissit. On ne 
voit pas a quelles dpoques de la vie du mollusque, a quelles perio- 
des d’activitd vitale ou d’engourdissement pourraient hien corres- 
