25 E s. D 0 M I N G U E , L I V. I. 87 
dépend abfolument de l’opinion fonde'e fur l’habitude. ^ ^ 
Cependant les Infulaires ayant remarqué dans la céré- 
monie de la prife de poffefllon le Greffier , qui écrivoit 
s’imaginèrent qu’on jettoit un fort fur eux & fur leur Ifle, 
& s’enfuirent à toutes jambes ^ on courut après , & on en 
joignit quelques-uns, aufquels on fit amitié , qu’on char- 
gea de prefens , & qu’on lailfa enfuite aller, où ils vou- 
lurent. Cette conduite ralfura les autres, & tous fe rendirent 
extrêmement familiers. Les moindres chofes qu’on leur 
donnoit leur paroifibient précieufes , & les Caftillans de 
leur côté fe voyant tranfportés dans un monde nouveau, 
où ils n’apercevoient rien de femblable à ce qui fe trouve 
dans celui , d’où ils venoient j ni arbres , ni plantes, ni oifeaux, 
ni les hommes même, ne fçavoient encore s’ils veilloienta 
ou fi c’étoit un fonge. 
Dès le jour même l’Amiral fe rembarqua avec tous 
fes gens , & les Sauvages le fuivirent en grand nombre 
jufqu’à fon bord , les uns à la nage , & les autres dans 
leurs canots. On les queftionna alors plus à loifir, & l’on 
apprit d'eux que leur Ifle s’appelloit Guanahani , & que 
les habitans non feulement de cette Ifle , mais encore de 
plufieurs autres , dont elle étoit environnée , fe nom- 
moient Lucayos , & c’eft de-là qu’eft venu le nom de Lucayes , 
que nous avons donné à toutes les Ifles , qui font au 
Nord & à rOueft des grandes Antilles , & fe terminent 
au canal de Bahama. La plûpart de ces bonnes gens , en 
venant à bord des trois navires , avoient apporté des Pef- 
roquets & du cotton , parce que c’étoit ce dont les ^Chrê- 
tiens avoient paru faire plus de cas ; on leur donna en é- 
change de petites fonnettes , qu’on leur attacha au cou, & 
aux jambes , des fragmens de pots de terre & de fayance, 
& d’autres pareilles babiolles , qu’ils recevoient avec des 
tranfports de joye incroyables : tous voulurent en avoir, 
& bientôt les trois bâtimens fe trouvèrent remplis de cot- 
ton & de Perroquets , qui faifoient un bruit extraordinaire. • 
Mais ce qui fit plus de plaifir aux Caftillans , c’eû que 
