DE S. DomINGUE, LiV. il P3 
Le jourfuivantj les Caftillans s’en retournèrent au port:, 
où grand nombre d’Infulaires s’étoient rendus la veille avec 
la femme, dont nous venons de parler. Elle étoit portée 
furies épaules de plufieurs, & fon mari Tavoit accompagnée 
pour remercier l’Amiral des préfens ^ qu’il avoir fait à fon 
(époufe. Ce peuple parut à Colomb un peu plus blanc que les 
autres Infulaires , plus petit, aufli difforme de vifage , moins 
robufte, plus doux , plus poli , & plus traitable. Tous lui 
confirmèrent ce qu’on lui avoir déjà dit des mines de Cibao, 
& comme rien ne l’arrêtoit dans ce port , il en fortit dès 
que la mer fut naviguable. En paffant le canal , qui eft en- 
tre la Tortue, ôc l’Ifle Efpagnoie, il aperçut un autre port, 
qu’il voulut examiner; il y entra, ôc l’endroit lui femblafi. 
beau , qu’il le nomma Vatparayfo. C’efl: ce que nous appel- 
ions aujourd hui le port de Paix. 
Le Cacique du lieu vint rendre vifîte à l’Amiral , dès 
qu’il le fçût à terre. Je ne trouve nulle part le nom de ce 
Seigneur , ôc il y a bien de l’apparence que c’éroit un Ca- 
cique particulier , ou du fécond Ordre. Il ne laifToit pas 
d’avoir une fuite fort nombreufe, Ôc lui ôc fon fils fe fai- 
foient porter fur les épaules de quelques-uns de leurs fu- 
jets. Quelque têms après leur arrivée , on vit venir de la 
Tortue un canot , dans lequel il y avoit 40. hommes j le 
Cacique leur comm.anda avec menaces de fe retirer, ôc ils 
obéirent fur le champ : ce Seigneur ne vouloir apparem- 
ment pas que ces Sauvages vinffent partager avec fes gens 
les libéralités des Etrangers. On lui en fit eiFedivement 
quelques unes , dont il fut très-fatisfait, ôc tous s’en retour- 
nèrent fort perfuadés , que ces hommes , fi differens d’eux, 
ôc fl bien faifans , étoient defcendus du ciel.. 
De Valparayfo J les deux navires continuant leur route, 
allèrent mouiller le 21. dans un port qui fut nommé Saint- 
Thomas. C’eft le même que les François ont depuis appelle 
la Baye du Can de Louife , ôc qui porte aujourd’hui plus com- 
munément le nom dé V^cul. U fe fit là aux navires Efpa- 
gnols un concours extraordinaire de gens de tout âge ôc de 
M iij 
1492. 
L’Amiral 
continue la 
découverte 
de rifle. 
