L’Amiral 
20^ Histoire 
reçûës des Caftillans, à s’aprocher d’eux. Ceux «ci de leur 
côté n’étoient pas encore bien raflurés , lorfqu’ils virent les 
Infulaires fe parler tout bas. Leurs foupqons fe réveillèrent 
alors J & craignant d’être prévenus , ils fe jetterent fur les 
premiers, qu’ils rencontrèrent fous leurs mains, & les éten- 
dirent à leurs pieds , fans toutefois leur avoir fait beaucoup 
de mal. Les autres fe mirent aufll-tôt à fuir , & pour courir 
plus vite , ils jetterent leurs armes. La paix fe fit pourtant 
encore une fois , par Tentremife des mêmes Médiateurs , & 
la Baye , en mémoire de ce qui venoit de fe paffer , fut nom- 
mée la Baye des flèches. Mais elle n’a point retenu ce nom. 
Le Cacique du lieu vint enfuite falüer l’Amiral fur fon 
faitroutepour bord, & il en fut très-bien reçu, quelques-uns de fes Sujets 
un^ voulurent même faire le voyage d’Efpagne , & Colomb en 
grande tem- fut ravi. Cependant les deux équipages Caftillans s’en- 
Fete. nuyoient d'une navigation , qui ne lailfe pas d’avoir fes rif- 
ques J & l’Amiral ne jugea pas à propos de la continuer 
plus long-têms. Le i6. de Janvier, il fit le Nord-Eft, paffa 
à la vûë de Boriquen, & découvrit même quelques unes 
des petites Antilles. Mais fans en approcher : enfuite, après 
avoir fait, par le plus beautêms du monde , 4. à 500. lieues 
en haute mer , il effuya une fi longue & fi furieufe tour- 
mente, qu’un Jeudy 14.de Février, le naufrage parut iné- 
vitable. On fit coup fur coup plufieurs vœux , dont le der- 
nier fut d’aller nuds pieds , & en chemife en Proceffion à 
l’Eglife de la Vierge , la plus proche de l’endroit, où les 
deux bâtimens prendroient terre. Colomb de fon côté 
s’avifa d’une invention alTez finguliere , pour conlerver la 
mémoire de fes découvertes , au cas qu’il pérît par la tem- 
pête. Il fit en peu de lignes une relation de fon voyage , 
récrivit fur du parchemin, & l’enferma dans une barrique 
bien fermée , qu’il jetta à la mer. En quoi il me femble 
qu’il n’agit pas avec fa prudence ordinaire, car toute autre 
Cour , que celle d’Efpagne pouvoir par-là être informée , de 
ce qui ne devoir être fçû que des Rois Catholiques , & en 
profiter à leur préjudice. 
