DE S. DoMINGUE;, LiV. il 103 
Mais enfin le Ciel , qui le réfervoit à de grandes cho- '7177 
fes , le délivra de ce dajnger j la mer fe calma , & le Lun- 
dy dix-huiriéme il fe trouva aux aterrages de l’Ifle Sainte arrive aux a- 
Marie, qui eft une des Açorres. Dom Jean de Caftaneda , 
qui commandoit dans cette Ifle j n’eut pas plutôt appris 
l’arrivée de l’Amiral , qu’il l’envoya complimenter. Mais 
cette politefîe n’empêcha point Colomb de fe tenir fur fes 
gardes , & bien lui en prit. Il fe croyoit obligé de s’ac- 
quitter de fon vœu en ce lieu là , & ayant fi^û qu’alTez 
près de la ville , il y avoir un Hermitage avec une Cha- 
pelle dediée à la Mere de Dieu , il y envoya une partie de fes 
gens , réfolu d’y aller lui-même avec le refie , après leur 
retour. Comme ils tardoient beaucoup à revenir, il voulut 
fçavoir ce qui en étoit caufe , & il apprit qu’ils avoient 
tous été arrêtés. Il en porta fes plaintes au Gouverneur 5 
qui lui fit une reponfe très*fiere , & fi nous en croyons 
Dom Fernand Colomb , fort infultante pour les Rois Ca- 
tholiques. Il baifla néanmoins le ton , quand l’Amiral l’eut 
menacé de reprefailles ; il lui renvoya même fes gens, de 
qui Colomb apprit qu’il y avoir un ordre du Roi de Por- 
tugal de l’arrêter, & que Cafianeda étoit fort chagrin de 
Favoir manqué. 
Dès le commencement de la tempête, qui avoir jette Et en Por- 
l’Amiral fur les côtes des Açorres , la Pinta avoir difparu , 
& tout le monde la crut perdue. Le vingt quatre Colomb 
s’éloigna de Sainte Marie, ôc le fécond de Mars n’étant 
gueres qu’à 100 . lieues des côtes d’Efpagne, il fut afîailli 
d’une fécondé tourmente, qui ne fut, ni moins longue , ni 
moins rude que la première , & qui le jetta fur les côtes 
de Portugal. Le vent étoit devenu aflez bon pour conti- 
nuer fa route vers l’Efpagne , mais la mer étoit fi grofle, qu’il 
fut obligé d’entrer dans la riviere de Lisbonne, d’où il dépê- 
cha un courrier à la Cour d’Efpagne i après quoi il envoya 
demander au Roi de Portugal la permifiion de moüiller 
dans le Port de fa Capitale. Il l’obtint, mais à peine eut-il 
jette les ancres, qu’un Pilote vint lui fignifier l’ordre d’al- 
