DE S. DoMîNGUE^ L'IV, y. ^' 6 ^ 
îTcadrons, qui marchoient en bon ordre J & venoient àeux 
armés de la même maniéré j que ceux de Cotoche. Dans le | 
même moment il fortit d’un Temple environ dix Prêtres^ 15 
vêtus de mantes blanches fort larges , ayant une chevelure 
afles épaiffe j & très-mal en ordre ; ils portoient à la main 
des Réchauds de Terre pleins de Feu , où ils jettoient une 
forte de Gomme, qu’ils nomment Copal, & ils en faifoient 
aller la fumée du côté des Efpagnols, en leur difant de fe 
retirer de leur Pays , parce qu’ils craignoient qu’ils ne les 
fùTent mourir. 
Cette cérémonie étoità peine finie, qtfon entendit plu- EtaPotor.» 
fleurs Inftrumens de guerre, qui fonnoient la charge. Alors les . 
Caflillans , qui ne fe fentoient pas afl'és forts pour réfifter à 
un Peuple furieux, dont le nombre feul auroit pû les ac- 
cabler , fe rapprochèrent de la Mer toûjours en bataille , 
& furent alTés heureux pour fe rembarquer , fans avoir perdu 
un feul homme. Ils naviguèrent encore fix jours faifant le 
Sud J & après avoir effuyé un coup de Vent, qui les mit 
à deux doits du naufrages ils allèrent faire de l’eau dans, 
une Anfe, où il y avoir une Bourgade, que les Habitans 
îiommoient Potonchan. Il y eut là un grand combat, où 40. 
Efpagnols refterept fur la place , & tous les autres furent 
bleffés , à l’exception d’un feul. Fernandez , qui s’expofa 
beaucoup , y fut percé de 12. Flèches, & non pas de 35. 
comme l’a écrit Gomara. Antoine de Solis fe trompe encore 
davantage , quand il alfûre que ce Général y fut tué. Il 
fallut enfin céder à la multitude , & abandonner les Morts. 
Les Bleffés eurent bien de la peine à regagner leurs Cha- 
loupes , & l’on fe trouva encore bien plus embaraffé , quand 
il fallut faire la manoeuvre. 
Dans une conjonélure fi trille, il n’y avoir point d’autre Retourne 
parti à prendre , que de s’en retourner à l’Ifle de Cuba 5 niîedÆuba^. 
mais je ne fçai ce qui détermina Fernandez , ou les Pilotes, 
à tourner vers la Floride : peut-être y furent-ils forcés par les 
Vents & les Courans. En effet, ils eurent le têms fi favo- 
rable , que le quatrième jour ils apperçurent la Terre, 
Tom. L Aaa 
