DE S. DoMÏMGUEi» LiV. V, 37X 
nom 4 Ôc il y a bien de l’apparence ^ qu’il a été formé de 
quelques termes de la Langue du Pays, qu’on aura pris d’a- 
bord pour le nom de quelques Chefs , ou de quelque Bour- 
■gade , ou même de toute la Contrée. Quoiqu’il en foit , 
Velafquez parut fort content , & réfolut de n’en pas de- 
meurer là. Il arma en diligence trois Navires & un Bri- 
gamin, fur lefquels il mit 2^0. Efpagnols , & quelques In» 
fulaires de Cuba pour les fervir. Les trois Navires étoient 
commandés par trois Capitaines de nom ôc d’experience 5 
ils fe nommoient Pierre d’Alvarado , François deMonte)o„ 
^ Alphonfe Davila ; & il chargea de cette expédition, 
d’homme du monde , qui en étoit le plus capable. Il fe nom» 
moit Jean de Grijalva, & il étoit, non pas le parent de Ve- 
dafquez , comme l’a écrit Gomara, qui a été fuivi par Solis , 
mais feulement fon Compatriote , l’un & l’autre étant natifs 
de Cuellar. Oviedo alTûre qu’il y eut jufqu’à 40. Gentils- 
hommes J qui prirent parti avec lui 5 mais le même Goma- 
xa , dont je viens de parler , fe trompe encore , quand il dit 
que dans fes Inftrudions il étoit marqué exprelfément 
<5ue, s’il trouvoit l’occafion de faire un Etabliifement en 
■Terre Ferme, il ne la manquât point. A la vérité, cet Au- 
teur J que la plupart des Ecrivains de fa Nation ne citent 
gueres , que pour le réfuter , n’a parlé en cela qu’après Ber- 
nard Diaz de Caftillo , qui avoit accompagné Fernandez 
dans la Découverte de l’Yucatan , qui fut du Voyage de Gri- 
jalva , & qui fuivit Cortez à la Conquête du Mexique j 
mais Herrera ne balance pas à fuivre le fentiment contraire , 
-fur l’autorité de Barthélemy de Las Cafas , qui a long-têms 
vécu familièrement avec Velafquez & Grijalva , & qui affûte 
que ce dernier avoir une défenfe expreffe de faire aucun 
Etabliffement. 
Cette défenfe eut de grandes fuites , mais elle fut encore 
plus funefte à Velafquez, qu’à Grijalva. Si elle a privé celui- 
ci de la Gloire d’être le Conquérant du Mexique , elle ne 
lui a pas ôté celle d’en être eftimé très-capable, & a fait 
regretter qu’il ne l’ait pas été. Effedivement , du caradere 
Aaaij 
ïSï?- 
I 
Caraftere 
de Giijaiva, 
