DE S, D O M î N G U E 5 
état J oii il fit beaucoup plus de compaflion , qu’il navoit 
pucaulerde jalouüej & lî ton infortune eut plulieurs cau- 
ïes differentes, la première & la principale fut le tour, que 
prit pour lui l’entreprife de la Nouvelle Elpagne 5 mais 
dont il ne pût fe prendre qu’à lui même. 
Il avoit fait des frais conliderables pour cette expédition , ^ r 
& ne doutoit pas qu elle ne dut lui procurer les plus grands égard. 
Etabliil'emens & le couvrir de gloire? mais pour cela il falloir 
la faire par lui-même ? ou choifir mieux fon Lieutenant. 
Herrera prétend que Cortez travailla prefque aulTi-tôt qu’il 
fut nommé pour commander la Flotte , à fécoüer toute dé» 
pendance de fon Général , & qu’il voulut partir furtivement 
pendant la nuit de Sant-Yago, craignant que Velafquezs 
qui le repentoit déjà de fon choix, ne voulût rarrêter. So» 
lis allure le contraire fur le témoignage de Bernard Diaz 
de Caftillo, témoin oculaire , dont j’ai déjà parlé, & dont 
je ne crois pourtant pas que l’autorité foit telle , que celle 
d’Herrera ne la puilFe balancer , d’autant plus que Solis 
lui même ne fait aucune difficulté de le critiquer & de l’a- 
bandonner fouvent. D’ailleurs cet Hiftorien , après s’être 
bien donné de la peine à nous vouloir perfuader que le 
Gouverneur de Cuba , & le Capitaine Général de la Flot- 
te , fe quittèrent avec toutes les marques d’une confiant 
ce entière delà part du premier, & d’une parfaite foumif- 
lion de cellç du fécond , convient que celui ci étoit à pei- 
ne forti du Port de Sant-Yago , qu’on réüffic enfin à infpirer 
de violents foupçons contre lui à Velafquez ,qui fit dès-lors 
de grands,mais d’inutiles efforts pour s’affûrer de fa perfonne. 
Quoiqu’il en foit , Cortez fit voiles de Sant-Yago le VeîafqucE 
8. de Novembre de l’année 1518. & gagna en peu de jours à^'cor- 
le Port de la Trinité, ou il avoit beaucoup d’Amis , quitezle Com- 
voulurent le fervir de leurs perfonnes , & de leur bourfe. 
Il lui vint auffi un renfort confiderable de la Ville du S. 
Efprit, qui n’eft pas éloignée du Port de la Trinité 5 mais 
tandis que tout étoit en mouvement dans ces deux Villes 
pour féconder fon entreprife? Velafquez fe détermina en» 
Cccij 
LiV. V. 387 
1518, 
I 
lyip. 
Conduite de 
