DE S. DomïNGUE^ LxV. VL 42 p 
Un jour J que le fils d’un Cacique allié avoit préfenté à 
Balboa & à Colmenarez une grande quantité d’Or j com- | 
me on le pefoit pour en faire la répartition ^ il furvint une 
allés groffe querelle , au fujet du partage , & l’on fut fur le b 
point d’en venir aux mains. Lejeune Cacique, qui étoit Mer düSud& 
préfent , en fut furpris & fcandalifé, & s’étant approché de 
la Balance, il la fecoüa violemment & renverfa tout l’Or,, 
qui y étoit ; puis fe tournant vers les Efpagnols , «■ puifque 
» vous vous querellés pour fi peu de chofe , leur dit-il , & 
» qu’apparemment c’eft ce ‘ métal , qui vous a fait abandon- 
» ner votre Patrie, efluyer tant de fatigues, courir tant de 
» dangers , & inquiéter tant de Peuples , qui joüifToient 
» d’une paix profonde, que nen n’avoit encore troublé j je 
» veux vous faire connoirre un Pays , ou vous aurés dequoi 
» vous contenter. Mais pour y pénétrer , il vous faut bien 
» d autres forces, que celles, que vous avés : vous aurés 
» à combattre des nations nombreufes , & des Pvois puif- 
» fans, qui ne manquent, ni de courage , ni de tout ce 
» qui eft néceffaire pour fe bien défendre. On lui de- 
manda de quel côté étoit ce Pays fi opulent , & il répon- 
dit qu’après avoir marché fix jours de l’endroit, où ilsétoient 
alors J allant toujours au midi, iis trouveroient un Cacique 
très-riche en Or, & au-delà une Mer d’une étendue im- 
menfe , fur laquelle il y avoit des Vailfeaiix peu inferieurs 
en grandeur à ceux des Efpagnols j enfin qu’en fuivant fur 
cetre Mer le même air de vent, ils arriveroient dans un 
Royaume , où l’Or étoit fi commun , qu’on s’en fervoic 
aux ulàges les plus ordinaires. Ces avis réjouirent fort les 
Cafiillans , & les empêchèrent de reffentir la confufion , que 
leur dévoient caufer l’adion & les reproches de l’Indien; 
Balboa reprit peu de têms après la route de Sainte Marie, 
fort réfolu de ne rien négliger , pour profiter de tout ce 
qu’il venoit d’apprendre , & "Valdivia étant arrivé quelques 
jours après lui de fon premier Voyage, il le fit repartir fur, 
le champ , pour porter à l’Amiral de fi heureufes nou* 
velles , & l’engager à ne point différer le fecours , qu’il lui 
avoir promis. H h h iij 
