DE s. Domïngüe, Liv. IV. ^37 
Colomb étoit parti de la rade de San-Domingo , où nous Ta- 15-04, 
vons vu paroître peu de têms avant le naufrage de la ^écouver^s 
Efpagnole , ÔC comme depuis ce têms-là on n’avoit appris au- phie Colomb, 
eune nouvelle de lui, l’on commençoit à le croire perdu , 
lorfqu’on fçût par une voye afles finguliere , qu’il étoit dé- 
gradé dans rifle de la Jamaïque. Mais pour raconter les cho- 
fes avec ordre, il faut reprendre la fuite de fon voyage, où 
nous l’avons interrompu. ______ 
L’Ouragan , qu’il n’avoit que trop bien pr eflenti, Favoit fort ""T^oZ” 
înquietté fur le fort de la Flotte, où nous avons vu que tout | 
fon Bien fe trouvoit embarqué, 11 eut fort défiré d’en ap- 1504, 
prendre des nouvelles , avant que de s’éloigner , & c’eft ap- 
paramment ce qui le mit lui-même en rifque 5 car il eft cer- 
tain qu’il fut long- têms battu de la Tempête , & qu’il eut 
bien de la peine à gagner le Port d’Azua. Il y entra même 
feul 5 ayant perdu de vue fes trois autres Navires ; mais en- 
fin ils s’y rendirent tous , & l’Amiral ne tarda pas enfuite à 
gagner le Port d’Yaquimo ,qui eft à 7 é. lieues de la Capitale, 
êc OÙ il refta jufqu’au 14. de Juillet 15-02. De-là il pafla à la • 
Jamaïque, d’où il vouloit prendre fon point de partance. 11 
fit enfuite l’Oueft, pour gagner plutôt la Terre Ferme , mais 
les Vents contraires , les Calmes y pendant lefquels les Cou- 
rans penferent le jetrer fur les Jardins de la Reine, qui font 
au Sud de Cuba , & une fécondé Tempête, aufli forte que 
la première, le retinrent 70, jours pour faire 60. lieues. Il 
trouva après cela , que la Tourmente avoit fort endommagé 
fes Navires , & les vivres comraençoient à lui manquer , de 
forte , que fes Equipages , perdant cœur demandoient à re- 
lâcher , ou à la Jamaïque , ou à l’Efpagnole. Tout autre que 
lui l’eut fait , fans attendre même, qu’on l’en priât, mais 
perfonne ne fiçavoit mieux que lui fe roidir contre les obfta- 
des 5 il tint bon , ranima. fes gens, & attendit le vent favo- 
ïâble , qui vint enfin , & dont il profita. 
La première terre qu’il aperçût, ce fut une petite îfte, H découvre 
accompagnée de plufieurs ; il leur donna le nom de los Gua- 
mjos, s à caufe de la première , que les habitans nommoient 
