^ 4 ^ H î s T O I R E 
2^02. réciter le commencement de l’Evangile de S. Jean 5 la Pom- 
I pe paffa affés près de fon Navire, fans Tendommager , &la 
^ 504» même piété , qui Tavoit fait recourir à Dieu , pour être pré- 
fervé de ce danger. L’empêcha de douter, qu’il ne fut rede- 
vable à fa bonté d’y avoir échappé , & lui en fit rendre de- 
finceres adions de grâces à celui , qui commande à la Mer éc 
ïl entre dans VentS. 
BéthSnr uis jours de calme , qui fuccederent à une fi longue 6c 
da^ns Sie^de fi fàclieufe Bourrafque , donnèrent lieu aux Equipages de 
Yeragua. refpirer , mais ils mouroient de faim ; il y avoir huit mois 
qu’ils étoient en Mer, & fous la Zone Torride ; le peu de 
vivres , qui leur reûoit 3 s’étoit gâté , ôc le bifcuit même 
fourmilloit de Vers. Une abondante pêche de ces Poiffons^ 
qu’on nomme Tiburons, Ôc qui font gros comme des Chiens 
d’attache , vint fort à propos pour y fuppiéer. L’Amiral s’ap- 
procha enfin de terre , environ 230. lieues de Portobelo , & 
il appella cette Cote , la Cojîa de los Conrrajles. Ce n’étoit pas 
fans fondement j car outre ce qu’il avoir fouffert delà Tour- 
mente, lui, qui ne fermoir jamais l’œil, quand il y avoir le 
moins du monde à craindre pour fes Vaiffeaux 5 la mauvaife 
Nourriture , en quoi il ne fe traittoit pas mieux que le der- 
nier des Matelots , & les Maladies, qui avoient mis prefque 
tous fes gens hors de fervice , la Goutte ne le quitta point 
pendant tout ce têms-là , & lui caufa des douleurs incroya- 
bles. 11 prit d’abord pour le Veragua une Riviere , que les 
Naturels du Pays nommoient Tebra , & que Colomb , quand 
il eut reconnu fon erreur, appella Bethléem , parce qu’il y 
étoit entré le jour de l’Epiphanie , auquel les Mages entrèrent 
dans l’Etable de Bethléem. Le lendemain , fur les indices, 
que lui donnoient les habitans du Pays, il paffa dans le Ve- 
ragua, dont il n’étoit éloigné, que d’une lieuë. Il y trouva un 
Village, dont tous les habitans prirent d’abord les armes a- 
comme avoient fait la veille , ceux qu’il avoir rencontrés 
dans la Riviere de Bethléem , mais il les appaifa bientôt 
par des préfens , & ils lui apportèrent de l’or ; il eft vrai „ 
qu’ils le lui firent extrêmement valoir, non feulement , par^* 
