8 
l’angle^ qui est en quelque sorte séparé par une légère éehanerure au bas du bord 
montant de cette pièce osseuse. L’interne des trois épines de l’opercule est beaucoup 
plus longue que les deux autres. Les écailles sont petites , rudes et à bord fortement 
dentelé. Les deux premiers rayons de la dorsale vont en diminuant de longueur vers 
le devant. Le deuxième rayon épineux de l’anale est long et très fort. La caudale 
est très peu arrondie. D. 11 + 16; A. 3+8. Ce Merou est commun au Japon; il y 
porte le nom de Tsirimen-ara. Notre plus grand individu porte à-peu-près un pied 
en longueur. 
7. Serranus trimaculatus, Cuv. et Val. II, p.331; Epinephelus japonicus, 
Krusenstern, Voy. PI. 64, fig. 2. Ce Serran est, à l’exception des nageoires pectorales 
et ventrales, partout parsemé de points foncés, et son corps est orné de trois grandes 
taches noires, dont la première se trouve à la fin de la base de la dorsale épineuse, 
la seconde sur le milieu à la base de la dorsale molle, et la troisième impaire sur le 
haut de la queue. Les dents sont plus fortes sur le devant de l’intermaxillaire et dans 
la mâchoire inférieure que sur les autres parties. Le préopercule est en forme d’arc, 
légèrement échancré au dessus de l’angle qui est, dans quelques individus, pourvu 
de dents un peu plus grandes que les fines dents du bord montant de cette pièce 
osseuse. L’épine mitoyenne de l’opercule est très longue, les deux autres sont presque 
cachées sous la peau. Les écailles ne sont pas grandes. La caudale est arrondie à 
l’extrémité. D. 11+16; A. 3+8. Ce poisson est de la taille de notre perche commune. 
Nous en possédons une variété à taches un peu plus grandes et par conséquent moins 
nombreuses. 
8. Serranus epistictus. Il ne nous est parvenu qu’un seul individu séché de 
ce serran, sa taille est de 11 pouces environ. Ses dents sont assez grosses. Le préo- 
percule est finement dentelé sur le bord montant, et à angle saillant muni de qua- 
tre à cinq grosses dents dirigées en forme de roue d’épéron. Des trois épines 
de l’opercule, celle du milieu est plus forte que les autres. Les écailles sont peti- 
tes. Les nageoires n’offrent rien de particulier; la caudale est arrondie. D. 11 + 14; 
A. 3 + 8. Ce poisson est à l’état sec, d’un gris-brun pâle tirant au rouge. Toutes 
les nageoires, à l’exception des pectorales, sont parsemées de points foncés; mais ces 
points sont épars et peu distincts sur les nageoires inférieures et à la base de la 
dorsale molle, rapprochés sur la caudale et sur la partie supérieure de la dorsale 
molle, et disposés sur deux rangs sur la dorsale épineuse. On remarque sur le corps 
trois séries de points noirâtres très distants, dont l’inférieure commence derrière l’œil, 
la supérieure sur les côtés de l’occiput, la troisième sur l’épaule: elles se réunissent 
en une seule sur la queue. Quelques points isolés sont dispersés à la joue et sur 
l’occiput. 
9. Serranus areolatus japonicus. Ce Merou ne se distingue du Merou aréolé 
de la mer rouge, Cuv. et Val. p. 350; Descr. de l’Égypte, PI. 20, fig. 1, que par sa 
caudale un peu arrondie, par sa pectorale d’un jaune uniforme, par un rayon de moins 
à la dorsale molle, et par ses taches moins foncées, particulièrement sur les parties 
inférieures. Nous n’en avons reçu qu’un seul individu séché, long d’un pied. 
