n 
Japon, et on le prend dans la baie intérieure même, tout près de la ville de Naga- 
saki. Selon M. Langsdorff, ce poisson se nomme Susuki au Japon; mais M. Bürger 
l’a désigné sous celui de Hakama-ara, qu’il porte chez les habitans de Nagasaki. 
2. Plectropoma leopardinum, Cuv. et Val. II, p. 392, PI. 36. Nous ne pos- 
sédons qu’un seul individu séché de cette espèce, lequel offre environ un pied en 
longueur. Ses formes sont élancées, et son profil rappelle celui des Mérous, quoique 
la ligne de la tête soit plus courbée. Les dents sont très fines sur le vomer et les 
palatins, un peu plus grandes sur les mâchoires; les deux canines de la supérieure 
sont fortes, celles de l’inférieure très petites, mais on voit une très forte dent sur le 
milieu de cette mâchoire. Le préopercule est arrondi; il existe des dentelures à-peine 
sensible sur le bord montant, mais le bord inférieur est armé de trois pointes aigues, 
assez distantes l’une de l’autre et dirigées un peu en avant. La partie osseuse de 
l’opercule finit en trois pointes émoussées et presque entièrement cachées sous la peau. 
Les écailles sont petites, et la ligne latérale un peu courbée en S. Les rayons épi- 
neux de la dorsale sont peu hauts et assez distans les uns des autres. La caudale est 
horizontalement coupée à l’extrémité. Les deux rayons antérieurs de l’anale sont très 
petits, particulièrement le premier, dont la pointe sort à peine des écailles environ- 
nantes ('k Ce poisson est d’un brun de terre foncé sur le dos, et plus clair en 
dessous. Cette teinte sombre est relevée par un grand nombre de petits points bleus. 
Ces points occupent toute la tête et le corps; ils sont presque effacés sur les parties 
inférieures; mais très serrés et petits à la partie extérieure de la dorsale molle, de la 
caudale et de l’anale. La pectorale et les ventrales en sont dépourvus, et l’on voit 
des taches nuageuses et effacées sur la membrane qui réunit les épines de la dor- 
sale. D. 8+11; A. 3 + 8; Y. 1 + 5; P. 15; C. 15. 
LES DIACOPES. 
1. Diacope octolineata. PI. VI, fig. 2. On sait par les détails fournis par Cuv. 
et Val. 1. c. II, p. 418 et VI, p. 526 et suiv., que cette espèce est assez sujette à 
varier. Les individus du Japon ne ressemblent non plus en tout point à ceux des autres 
mers, mais ces différences qui ne consistent que dans la présence d’une cinquième raie 
effacée et dans un rayon de moins à la dorsale molle, sont si légères qu’elles ne méri- 
tent l’attention que parce qu’elles paraissent établir le passage entre cette espèce et les 
Diac. decemlineata et octovittata, Cuv. et Val. VI, p. 528. Il parait que ce poisson est 
assez rare au Japon; nous n’en avons reçu que deux individus, l’un est représenté de 
grandeur naturelle sur notre Planche 6; l’autre est plus petit. Sa tête est peu haute, et 
le museau même un peu pointu. L’angle du préopercule fait une saillie très forte en 
forme de lobe, laquelle est pourvue de dentelures profondément échancrées et aigues. 
L’opercule est muni de deux pointes coniques. D. 10+13 à 14; A. 3 + 8. La couleur gé- 
nérale est un jaune citron plus pâle sur les nâgeoires; cette teinte passe au violet 
sur le museau. Toutes les parties inférieures en dessous de la pectorale sont d’un 
(1) J’ignore, si en effet cette épine n’existe pas dans les espèces voisines, comme le dit Cuvier, ou bien 
si, vu sa petitesse, elle a échappée à son observation. 
t 
