lÆ^ 8C1ÉAIOÏDËIS. 
LES MAIGRES. (Sciaena.) 
1. Sciaena japonica. PI. XXIV, fig. 1. Il existe, dans les mers du Japon, un 
poisson du genre Maigre, mais qui ne nous est connu que par une description et 
par la figure que nous en publions, faite, sur les lieux mêmes, sous les yeux de Mr. 
Bürger. Ce poisson se rapproche sous presque les rapports de notre Maigre d’Europe 
et de celui du Cap (Sciaena hololepidota, Cuv. et Val. V, p. 53); mais il parait en 
différer par le nombre des rayons de la dorsale, ainsi que par les épines de l’anale 
qui sont un peu plus développées. Ses nombres sont comme suit: B. 7; D. 10 
et 2 + 26; A. 2 + 8; V. 1+5; P. 18; C. 20. Le maigre du Japon aurait par consé- 
quent, à la dorsale, deux rayons épineux de plus que ceux de l’Europe et du Cap; 
car le premier petit rayon épineux de la dorsale et de l’anale existe aussi dans les 
deux espèces mentionées, quoique Cuvier n’en fasse pas mention dans sa description. 
Ce poisson est, à l’état frais, d’un blanc argenté, tirant au blanc- rougeâtre sur le 
dos ainsi que sur les nageoires. Il atteint, une taille de quatre à cinq pieds, et la 
largeur de son corps est de 10 pouces à un pied. Son nom japonais est Nobe, 
dénomination probablement générique, puisque d’autres sciénoïdes, tels que la Cor- 
vina cuja, nous ont été adressés sous ce même nom. Ce poisson se prend de tems 
à tems, particulièrement au printems, dans les baies de la côte sud-ouest du Japon. 
Sa chair, dont le goût est excellent, se mange bouillie à l’eau. 
LES CORBS. (CoRviTîA.) 
1. Corvina cuja, Cuv. et Val. V. p. 96; Ham. Buchanan PI. 12, fig. 27. (Bola 
cuja). Mr. Bürger nous a adressé deux individus desséchés de cette espèce; ils res- 
semblent en tout point à la figure de Hamilton ainsi qu’à la description qu’en donne 
Cuvier. Nous ne tenons de notre voyageur aucune notice sur les couleurs naturelles 
de ce poisson, ni sur sa manière de vivre. 
4 
2. Corvina sina. Cuv. et Val. V, p. 122. — PL 24, fig. 2 de notre ouvrage. Cette 
espèce de l’océan indien, à été également rapportée par Mr. Langsdorff du Japon 
où elle s’appelle, selon ce voyageur, Kusehi. Les individus qui nous ont été adressés 
de cet empire, portent le nom de. Gutsi, ce qui revient à-peu-près au même. Je ne 
trouve d’autre différence entre nos individus et la description fournie par Cuvier, 
que celle d’une tache noire que l’on voit sur les opercules des individus du Japon, ce 
qui les rapprocherait de l’espèce décrite par Cuvier 1. c. p. 113, sous le nom de Cor- 
vina axillaris. Il faut cependant observer que cette tache, assez sensible dans les in- 
dividus frais, ne l’est guère dans ceux conservés dans l’esprit de vin ou desséchés. 
