74 
les; elles revêtent aussi en grande partie la nageoire caudale, où elles sont cepen- 
dant petites et serrées; on voit également quelques petites écailles à la base des pec- 
torales, mais les autres nageoires en sont absolument dépourvues; ces nageoires sont 
assez développées, mais leurs rayons épineux sont grêles et faibles. Les pectorales 
ainsi que les ventrales sont pointues, et le dernier rayon de la dorsale molle et de 
l’anale sont également un peu plus alongés que les autres. Le lobe supérieur de la 
caudale a son troisième rayon prolongé en un filet mince, environ de la longueur du 
lobe dont il fait partie. L’anale et la dorsale sont presque sur tous les points de leur 
étendue d’égale hauteur, et on n’observe pas de séparation sensible entre les deux 
parties de la nageoire dorsale. — D. 10 + 9; A. 3 + 8; V. 1+5; P, 17; C. 20. — A 
l’état frais, cette espèce est ornée de teintes assez agréables. La couleur générale 
est un rouge de laque sale qui passe insensiblement au blanchâtre sur les parties in- 
férieures; il est au contraire plus foncé sur les pectorales, sur l’anale et sur la caudale. 
Les membranes de la dorsale et de l’anale sont nuancées de rouge pâle et de blan- 
châtre. La teinte générale de ce poisson est relevée par de nombreuses raies de 
jaune de citron. Il y en a six de chaque côte du corps, dont une se trouve sur le 
dos au dessus de la ligne latérale; elles s’évanouissent vers la tête, et les deux infé- 
rieures ainsi que celle du dos se perdent à la base de la queue, de sorte que cette 
partie n’est ornée que de trois ou quatre raies. Une raie semblable s’étend le long 
de la base de l’anale et de la dorsale, et une autre borde ces nageoires dans toute leur 
étendue. Un petit trait longitudinal se voit sur les côtes du museau, et les lèvres 
offrent également quelques taches jaunes. Cette couleur enfin occupe le deuxième rayon 
mou des ventrales ainsi que le rayon prolongé en filet de la caudale. 
Le nom japonais de cette espèce est Itojori. Elle appartient au nombre des pois- 
sons les plus communs, que l’on pêche en abondance, pendant toute l’année, dans 
la plupart des baies qui se trouvent le long des côtes du Japon. Sa chair est réputée 
d’assez bon goût. 
LES LÉTHRYNUS. (Lethrynds.) 
Lethrynus haematopterus, PI. XXXVIII. La plupart des espèces du genre 
Lethrynus offrant entre elles beaucoup d’analogie par rapport à leur forme générale, 
on est souvent obligé d’emprunter les traits distinctifs des espèces de leur système de 
coloration. Le Léthrynus du Japon que nous nous proposons de décrire dans les lignes 
suivantes appartient au nombre de ceux dont les formes ne présentent rien de parti- 
culier, mais qui parait s’éloigner de tous ceux connus, par la distribution de ses tein- 
tes. On peut se former une idée assez exacte des proportions qu’offre ce poisson, par 
la figure que nous en avons publiée. On voit par cette figure que les formes de ce 
poisson sont assez belles et régulières. Le museau est allongé, mais pas autant 
que dans le rostratus, le microdon, le waigiensis etc. La bouche est étroite comme 
d’ordinaire. Les mâchoires sont garnies par devant de deux paires de canines 
peu développées; les molaires sont coniques, peu larges et distribuées sur une seule 
rangée. Il existe, derrière les canines une bande de petites dents, qui s’étend 
jusque vers la moitié de la longueur de la rangée des molaires. La tête est nue 
comme dans toutes les autres espèces du genre, et ce n’est que l’opercule qui est 
