96 
sur les parties antérieures du ventre de la Thonine d’Europe, et dont j’ai vainement 
cherché les traces dans nos individus du Japon. Cette différence, si toutefois elle 
peut être regardée comme constante, nous a cependant paru si légère que nous ne 
nous sommes pas crus autorisés à introduire sous un nom particulier cette Thonine 
des mers du Japon. 
Cette thonine est ornée, à l’état frais, de couleurs assez jolies. Le dos est, à partir 
de la grande échancrure du corselet, d’un bleu d’acier, relevé par des lignes d’un bleu 
noir, ondulées, quelquefois irrégulièrement pliées, confluentes ou interrompues, mais 
qui se portent ordinairement en arrière en montant obliquement. La partie antérieure 
du dos ainsi que la partie supérieure de la tête sont d’un noir bleuâtre. Les flancs 
sont d’un blanc bleuâtre qui passe à l’argenté sur le ventre. Les nageoires sont 
noirâtres, mais on observe une légère teinte olivâtre aux extrémités de l’anale et de 
la seconde dorsale; les pectorales sont plus claires au centre et la première dorsale a 
ses membranes en grande partie d’un blanc grisâtre. L’iris de l’œil est d’un brun 
ferrugineux clair, mais assez vif. 
La Thonine du Japon parvient, suivant Mr. Bürger, à une taille de deux pieds et 
huit pouces. On la prend en été, aux filets, en société de la Bonite. Au dire des 
Japonais, la chair de ce poisson occasionne, lorsqu’on la mange crue, des diarrhées j 
c’est par cette raison qu’on la sèche convenablement avant de s’en nourrir. On 
désigne cette espèce au Japon sous le nom de Jokowa-katsuwo. 
3. Thynnus pelamys, PI. XLIX. — Ce Thon, décrit par Cuvier et Valenciennes 
sous le nom de Bonite à ventre rayé, Thynnus pelamys. Vol, VIIÏ, p. 113, PI. 214, 
a été observé sur plusieurs points de l’océan atlantique jusque sur les cotes de l’Amé- 
rique et dans l’océan indien. Cuvier indique même, d’après un dessin de Bonite que 
Mr. Lesson a fait faire à O Taïti, l’océan pacifique comme patrie de cette espèce; 
mais Lesson a publié ce dessin sous un nom différent, celui de Thynnus vagans, 
Dict. ciass. XY, p. 278, et Yoy. de la Coquille, p. 162, PI. 32, sans indiquer les mo- 
tifs qui l’ont guidé en établissant cette espèce, et se bornant à constater simplement 
qu’elle est différente de la Bonite de la Méditerranée. La Bonite étant représentée 
dans les imprimés japonais, feu Cuvier, 1. c. p. 117, soupçonna qu’elle devait éga- 
lement habiter les mers du Japon. Nous croyons devoir confirmer cette supposi- 
tion d’après le beau dessin que Mr. Bürger a fait faire sur le frais de la Bonite 
du Japon. Cependant, n’ayant pas reçu d’échantillons de ce poisson, nous ne sau- 
rions constater par la comparaison des objets mêmes, l’identité absolue de cette Bonite 
du Japon avec celles des autres mers. 
Les formes générales de ce poisson, les nombres des rayons des nageoires et tous 
les autres détails de son organisation ne paraissent nullement différer de ce que l’on 
observe dans la Bonite des autres mers; mais il parait exister, dans la Bonite du 
Japon, une légère différence dans les teintes, que je suis cependant loin de regarder 
comme constante. D’abord notre dessin n’indique aucune trace des reflets roses et 
verts dont les flancs et le dos de la Bonite commune sont ornés, suivant Cuvier, 
1. c. p. 114; mais on sait par les observations que Lesson a faites sur son Thynnus 
vagans, que ces reflets ne s’aperçoivent que quand le poisson est vu dans l’eau. Puis 
je compte dans notre dessin du Japon, sept raies de chaque côté du corps, tandis 
