N 
100 
LES TASSARDS. (Ctbiüm.) 
1. Cybium chinense, PI. LUI, fig. 1. — On sait que G. Cuvier, 1. c. VIII, p. 180, 
a donné ce nom à une espèce de Tassard, connue seulement d’après une figure qui 
fait partie d’un recueil de peintures chinoises, et dont Mr. de Lacépède s’était servi 
antérieurement pour établir son Scombre chinois. Cette espèce se distinguant des 
autres par un nombre moins considérable de fausses nageoires, je crois devoir y rap- 
porter un Tassard des mers du Japon, d’une taille très-grande, mais dont nous 
n’avons malheureusement reçu que le dessin publié sur notre planche 53. Ce dessin, 
exécuté sur le frais, sur les lieux mêmes, et sous les yeux de Mr. Bürgèr, semble 
fait, ainsi que tous les autres dessins que nous avons reçus du .lapon, avec la plus 
grande exactitude , de sorte qu’il offre les moyens d’en tirer tous les détails nécessai- 
res pour l’établissement de l’espèce. Il parait qu’elle s’éloigne non seulement des 
autres espèces par le nombre moins considérable des fausses nageoires, mais aussi par 
la forme arrondie des pectorales et par la distribution des teintes. 
Cette espèce appartient au nombre de celles où le corps n’est que médiocrement 
allongé. La hauteur du corps entre à peu près cinq fois dans la longueur totale du 
poisson; la tête y va quatre fois et demie, mais les pectorales n’en occupent que le 
septième. Les formes générales du poisson, la coupe des opercules et les dents ne pré- 
sentent rien de particulier. Les nageoires pectorales se font reconnaître par leur forme 
arrondie. La dorsale épineuse est, en égard à son peu d’étendue, passablement haute 
par devant , ce qui fait que son bord supérieur va plus subitement en descendant vers 
les parties postérieures que dans la plupart des autres espèces. Les ventrales sont un peu 
plus petites que les pectorales, mais, comme d’ordinaire, de forme deltoïde. L’anale 
offre à peu près la même forme que la deuxième dorsale; elles sont toutes deux de moitié 
plus longues que les premiers rayons de la dorsale épineuse. Les fausses nageoires sont 
en dessus au nombre de sept; en dessous on n’en voit que six de libres, la septième 
étant tellement rapprochée de l’anale qu’elle fait elle-même partie de cette nageoire. 
La caudale est, comme à l’ordinaire, très développée. La ligne latérale fait sa grande 
inflexion vers le bas, sous la partie postérieure de la première dorsale. D. 14 et 15 
7 fausses nageoires libres ; A 15 + 1 fausse nageoire et 6 fausses nageoires libres ; 
P. 18; C 26. 
Le ventre de ce poisson offre, à l’état frais, une belle teinte argentée, qui passe, 
sur les flancs, au blanc bleuâtre, et sur les parties supérieures, au vert bleuâtre sale. 
Les parties postérieures, à partir de l'anale et de la seconde dorsale sont nuancées 
(Je gris bleuâtre. On voit sur la moitié postérieure du poisson, de chaque coté, sur 
le milieu des flancs, deux rangées de taches rondes noirâtres. Une raie d’un gris-bleu 
noirâtre descend verticalement depuis le troisième rayon de la deuxième dorsale jus- 
qu’au point d’insertion de l’anale ; cette raie est un peu en croissant dont la ligne 
convexe regarde la queue. Les pectorales et la caudale sont d’un bleu noirâtre très- 
foncé, particulièrement vers les parties postérieures des nageoires. Les autres na- 
geoires sont d’un gris bleuâtre, mais cette couleur passe au noirâtre vers les extré- 
mités de la seconde dorsale, de l’anale et des ventrales. L’iris de l’œil est d’un jaune 
verdâtre très-pâle. 
