104 
les rayons mous de cette nageoire sont au 
guère plus haut que les rayons branchus. La fausse nageoire du dos se trouve pré- 
cisément au milieu de la distance comprise entre le bout postérieur de la grande dor- 
sale et la base de la caudale; elle est très-pointue vers le derrière et pourvue de six 
rayons mous^ un peu branchus , cachés en grande partie sous la peau , et dont le 
premier se prolonge en une pointe saillante. La fausse nageoire anale correspond 
exactement à la fausse nageoire du dos, tant par sa position que par son étendue, sa 
forme et le nombre de ses rayons. Les lobes de l’anale sont étroits mais assez longs et 
pointus; cette nageoire est pourvue de seize rayons, et on voit, comme d ordinaire, de 
chaque côté de sa base, deux crêtes adipeuses assez saillantes. L’anale est petite et 
correspond, par sa position, à la partie postérieure de la grande dorsale; elle offre une 
forme triangulaire et peut rentrer entièrement dans une profonde rainure qui se trouve 
à sa base , sur le dessous de la queue ; 
nombre de neuf, dont le premier est le plus long de tous; il est précédé par une 
épine presque de moitié plus courte. L’anus se trouve un peu en avant de la nageoire 
anale. Les ventrales commencent précisément au dessous de la base des pectorales; 
elles s’étendent en arrière jusqu’à l’anus et sont susceptibles de se loger l’une et l’autre, 
dans une profonde rainure qui s’étend le long du milieu de la ligne de 1 abdomen ; 
ces nageoires naissent d’une base commune, et sont par conséquent tout-à-fait rappro- 
chées l’une de l’autre; chacune d’elles est composée d’un rayon épineux unique, plat 
et revêtu d’une membrane qui forme un bord très-large. Les pectorales sont dun 
tiers plus courtes que les ventrales, peu larges, pointues et pourvues de 18 rayons 
branchus. La ligne latérale est large, mais peu visible, elle est parallèle à la ligne 
du dos, et ne forme une légère courbure qu’au dessus des nageoires pectorales. 
B. 16; I D. 4 ép. + 6 br. + 34 simples; II D. 6; I A. l + 9; II A. 6; V 1; P. 18; 
C. 16. La couleur de ce poisson est, à 
coup plus foncé sur le dos que vers les parties inférieures, où cette teinte passe au 
blanc grisâtre. Les côtés du dos sont ornés de taches rondes d’un bleu blanchâtre 
sale, et disposées de manière qu’elles forment dix-sept bandes verticales 
geoires et la caudale sont noirâtres; les ventrales sont d’un noir profond. La grande 
dorsale est d’un bleu grisâtre assez vif, mais cette couleur passe au noirâtre vers les bords 
de la nageoire , dont les membranes sont parsemées d’un grand nombre de petits points 
d’un noir foncé. L’iris de l’œil est d’un bleu-grisâtre. Les japonais désignent ce pois- 
son sous le nom de Heiwo. On le prend de temps à autre, en automne, lors de la 
pêche du thon, le long de la côte sud-ouest du Japon, où sa chair est très-recherchée. 
l’état frais, un gris bleuâtre sale, beau- 
Les fausses na- 
LES ÉLACATES. (Elacate). 
Elacate bivittate, PI. LVI, individu adulte. Les espèces de ce genre offrent 
entre elles tant de ressemblance, et les caractères qu’on leur a assignés sont si va- 
riables que je n’ai pu parvenir à distinguer ces espèces d’une manière précise. J ai 
seulement reconnu que l’Elacate pondiceriana , telle qu’elle a été figurée et décrite 
par Rüppell, Neue Wirbelthiere, p. 43, PI. 12, fig. 3, diffère de l’espèce commune 
dans l’Archipel des Indes et dans la mer du Japon, par des nageoires pectorales 
plus longues. Cette espèce du Japon et de l’Archipel indien a été établie par Cu- 
vier et Valenciennes, Tome VIII, p. 338, sous le nom d’Elacate bivittata, d’après 
