115 
passant au blanc sale sur les parties inférieures. Une raie passablement large, mais 
mal déterminée, d'un jaunâtre pâle, s’étend, en ligne droite, depuis l’œil jusque sur 
le milieu des cotés de la caudale. Les nageoires sont d'un brun clair, très-pâle 
sur les ventrales , plus vif et tirant au jaunâtre sur les pectorales. L’iris est d’un 
blanc bleuâtre. 
Akabana est le nom sous lequel les japonais désignent ce poisson, qui atteint 
ordinairement une taille de deux pieds et que l’on prend en grand nombre, en au- 
tomme, avec d’autres Scombéroïdes, pour le saler, et transporter sa chair dans l’in- 
térieur de l’empire. 
2. Seriola aureovittata, PI. LXII, fig. l. Cette seconde Sériole du Japon 
diffère beaucoup de la première par son profil droit, par sa dorsale épineuse plus 
basse, par un nombre plus considérable de rayons à la dorsale molle et à l’anale, 
par la ligne latérale relevée un peu en carène sur le lobe de la queue, par sa 
bouche un peu moins fendue, par ses formes un peu moins allongées et par ses 
couleurs. Du reste, elle est absolument modelée sur le même type que la précédente, 
et ses dents, ainsi que les écailles, n’offrent pas la moindre disparité. La hauteur 
du corps est quatre fois et un sixième dans la longueur totale du poisson; la tête 
y est quatre fois. La ligne du profil est beaucoup moins courbée que dans l’espèce 
précédente et forme, avec l’axe longitudinal du corps, un angle beaucoup plus aigu; 
cette ligne presque droite, n’offre q'une concavité très-légère sur le museau, une 
autre à peine sensible s’aperçoit sur le front, tandis que l’entre-deux des yeux est 
légèrement convexe, La courbure de la ligne latérale est comme dans l’espèce pré- 
cédente; les pectorales sont un peu plus échancrées en haut de leur bord postérieur, 
et la dorsale épineuse est beaucoup plus basse, de sorte que le septième rayon est 
quelquefois si court qu’il reste en grande partie caché sous la peau. D. 7 et 1 + 34; 
A. 2 et 1 + 21; V. 1 +5; P. 22; G. 22. Ce poisson offre des teintes assez agréables. 
Les parties supérieures sont, à l’état frais, d’un bleu foncé tirant un peu sur le 
grisâtre 
une raie 
sont séparées par 
assez large d’un jaune doré, et qui s’étend depuis l’éxtrémité du museau, 
par l’œil, tout le long des côtés du corps, pour se perdre vers la base de la caudale. 
L’iris est également d’un jaune d’or. Les nageoires sont vertes; mais cette teinte, 
la caudale, est plus foncée sur la dorsale molle et très-pâle sur les 
assez vive sur 
pectorales ; elle passe 
au 
bleu noirâtre sur la première dorsale et au jaunâtre sur 
l’anale; les ventrales sont tout-à-fait jaunes.. 
Ce poisson, appelé Hirasu par les Japonais, parvient ordinairement à une taille de 
dix-huit pouces. Il est plus rare que les deux autres Sérioles proprement dites, du 
Japon, en société des quelles on le prend quelquefois dans les grands rets destinés à 
la pêche de diverses sortes de poisson. Les Japonais vantent beaucoup le goût ex- 
cellent de la chair de ce poisson. 
3. Seriola quinqueradiata, PI. LXII, fig. 2. En n’examinant cette espèce 
que* superficiellement, il est facile de la confondre avec la précédente. Elle offre 
absolument les mêmes formes et les mêmes proportions; les dents, les opercules, la 
ligne latérale, les écailles, la forme de ses nageoires, en un mot tout est comme 
