137 
Le Stiché des mers du Japoii ne nous est eonnu que par la figure que nous en 
publions, figure faite au Japon sur le frais et sous les yeux de Mr. Bürger, qui nous 
a également adressé quelques notes descriptives sur ce curieux poisson. On voit par 
la figure que nous en publions, que cette espèce offre des formes assez délicates et 
La hauteur du corps entre six fois et demie dans la longueur totale du 
alongées. 
poisson; la tête y est environ quatre fois et demie. La tête est en général basse, 
alongée, et sa ligne supérieure ne forme qu’une courbure très-légère. Le museau est 
de Ion 
gueur moyenne 
Les yeux, quoique latéraux, sont tout à fait rapprochés du 
sommet de la tête; il sont peu volumineux. Il n’existe de chaque côté qu’un seul 
orifice des narines, et cet orifice s’ouvre, comme dans les espèces de la mer glaciale, 
dans un petit tube placé à distance égale des yeux et du haut du museau. La bouche 
est fendue jusque vis-à-vis du bord antérieur de l'œil, et armée, suivant Mr. Biirger, 
sur chacune des mâchoires, de plusieurs rangées de petites dents acéreés, augmen- 
tant un peu en grandeur vers le devant. 
Les lèvres sont charnues. La 
lang 
est 
large, mais mince, lisse et de forme ovale. Le préopercule est arrondi sur ses bords; 
la peau qui revêt l’opercule est au contraire prolongée en une pointe aiguë. L’anus 
s’ouvre immédiatement devant la nageoire anale. Les écailles sont très-petites et ces- 
sent d’exister sur la tête qui est enduite à l’état frais, comme toutes les autres par- 
ties du poisson, d’une matière visqueuse. Il existe, de chaque côté du corps du 
poisson, trois lignes latérales, saillantes en forme de carène, droites et par consé- 
quent parallèles entre elles. La première ou celle qui se trouve rapprochée du dos, 
commence au dessus de l’ouverture des ouïes et se perd au point de réunion de la 
dorsale et de l’anale; celle qui se trouve près de la ligne du ventre, naît derrière 
les pectorales et finit à la base du premier rayon inférieur de la caudale. La mi- 
toyenne, enfin, naît également derrière la base des pectorales et se prolonge jusqu’au 
rayon mitoyen de la caudale. 
Les nageoires de ce poisson offrent la disposition suivante : les ventrales sont pe- 
tites, rapprochées l’une de l’autre, et composées seulement chacune de rayons mous 
et branchus; elles sont placées sous l’aplomb de l’ouverture des ouïes, de sorte que, 
naissant en avant des pectorales, elles méritent l’épithète de jugulaires. Les pecto- 
rales sont peu développées et arrondies. Il n’existe qu’une seule dorsale, et elle est 
entièrement composée de rayons épineux; elle commence un peu par derrière du vis- 
à-vis de l’aiselle des pectorales et s’étend assez uniformément tout le long du dos 
jusqu’à la caudale, à laquelle elle est complètement réunie au moyen d’une membrane; 
peu haute , elle diminue encore un peu en hauteur vers le devant. La caudale est 
à peine plus grande que les pectorales et fortement arrondie. L’anale naît à peu près 
sous l’aplomb du (juinzième rayon de la dorsale, à laquelle elle ressemble par sa 
forme; mais ses rayons, quoique indivisés, sont assez flexibles, et elle n’est pas réunie 
à l’anale, quoiqu’elle s’étende jusqu’au bord inférieur de cette nageoire même. Les 
nombres de cette espèce sont comme suit: B. 6; D. 40; A. 29; V. 3; G. 12; P. 14. 
Les teintes de ce poisson, sont, à l’état frais, ni variées, ni agréables à l’œil. La 
couleur dominante est un brun pâle, plus clair sur le dessous et tirant un peu au 
rougeâtre sur le ventre et au jaunâtre sur la tête. On voit sur les opercules deux 
raies d’un brun pâle; elles montent, vers le devant, un peu obliquement en haut, 
pour atteindre le bord postérieur de l’œil. Les pectorales, d’un jaune brunâtre, sont 
