186 
même le double du diamètre des yeux, qui eux-mêmes sont peu grands; leur inter- 
valle est un peu moins considérable que leur diamètre vertical. La bouche est 
fendue jusque sous le bord antérieur de l’œil inférieur; on ne voit des dents que sur 
les branches gauches des mâchoires; elles sont excessivement fines, en velours 
très-ras, et disposées sur une seule bande, beaucoup plus large dans la mâchoire 
inférieure que dans la supérieure. Les lèvres sont assez charnues, et la peau qui 
recouvre le dessous du museau est divisée en un grand nombre de papilles petites, 
très-serrées, et formant vers le bas de l’opercule de petits cils extrêmement délicats 
Le bord du préopercule n’est guère sensible; celui de l’opercule est légèrement 
saillant en forme d’un angle très-arrondi, et il s’attache, vers le haut, sur le 
dessus de la pectorale. Les écailles étant granulées à leur surface, et profondément 
dentelées à leur bord postérieur, elles sont assez rudes au toucher; elles sont assez 
petites et distribuées sur toutes les parties du corps, à l’exception de la partie 
extérieure des membranes des nageoires. La ligne latérale est droite, mais parvenue 
au centre du crâne, elle se dirige verticalement en haut, pour se recourber ensuite 
et se diriger en ligne horizontale sur la ligne du profil. La dorsale et l’anale étant 
intimement réunies à la caudale , les bords de Ces nageoires forment une ligne conti- 
nue; du reste la longueur de la caudale fait environ le double de la hauteur de 
l’anale et de la dorsale, laquelle égale le sixième de la hauteur du corps. La dorsale 
se prolonge, par devant, jusqu’au dessus de l’œil, mais ses premiers rayons sont en 
grande partie cachés sous les téguments généraux. L’anus s’ouvre sous l’aplomb de 
l’opercule. La longueur de la pectorale supérieure égale la tête sans le museau; les 
rayons de cette nageoire à partir du deuxième diminuent cependant beaucoup en 
hauteur. Les ventrales sont de deux tiers plus courtes que les pectorales et par de- 
vant réunies ensemble à leur base. D. 77; A. 66; P. 10; V. 5; C. 15. 
Le côté inférieur de ce poisson est comme d’ordinaire, blanchâtre. Le dessus est 
d’un gris jaunâtre entrecoupé par un grand nombre de bandes verticales noires, un 
peu plus larges que les intervalles qui les séparent, réunies par paires, mais quel- 
quefois irrégulières, et dont les antérieures comme les postérieures sont le plus 
souvent un peu courbées, et qui font toujours, sur les nageoires une inflexion plus 
ou moins considérable; celles de la tête sont plus étroites, et celles du museau pren- 
nent ordinairement une direetion plus ou moins horizontale. On en compte, sur 
le corps en arrière de la tête, environ dix-huit. La caudale est ordinairement noire, 
finement bordée de blanc et marquée, en dessus, de plusieurs taches irrégulières 
d’un jaune d’ocre assez vif, dont la forme est tantôt orbieulaire, tantôt oblongue. 
Regardée du côté inférieur, cette nageoire est, ainsi que Tanale et la dorsale, noire 
vers le hord qui est terminé par un liséré blanc très-fin. La pectorale supérieure 
est noire à sa moitié terminale. Toutes ces teintes tirent au brun dans les individus 
conservés dans la liqueur forte. 
Cette espèce parvient à une taille d’environ neuf pouces. On la nomme au Japon 
Simausinosta. Elle n’y est pas très-commune, et sa chair est très-recherchée. 
LES ACHIRES. (Achirus). 
Achirus japonicus. Les mers du Japon nourrissent un Achire qui ne nous est 
connu que d’après un individu unique, jeune encore à ce qu’il paraît; mais qui 
« 
