188 
sont revêtues d’écailles, d’égale grandeur sur les deux faces du corps, mais plus 
petites sur la tête et notamment sur le museau. La grandeur des écailles du corps, 
lorsqu’elles sont détachées, surpasse un peu la grandeur de l’œil; elles sont de forme 
carrée un peu oblongue et à angles un peu arrondis; leur surface est pourvue de stries 
très-fines et divergentes d’arrière en avant; leur bord postérieur est légèrement 
arrondi et assez uniformément armé de dentelures extrêmement grêles et très-serrées. 
Il ne parait exister qu'une seule ligne latérale droite sur le coté inférieur du pois- 
son; il y en a au contraire trois sur le côté supérieur. Celle du milieu est presque 
droite, et elle se prolonge sur la tête, au dessus de l’œil supérieur jusqu’au bout 
du museau. La supérieure accompagne la dorsale dans toute sa longueur, à une 
distance peu considérable de sa base; arrivée à la tête, elle donne vers le bas une 
branche verticale qui coupe la ligne du milieu, pour se rendre sur l’opercule où elle 
se recourbe vers l’angle de cette pièce. La ligne latérale inférieure accompagne 
l’anale dans toute sa longueur; et elle recommence sur le bas de l’opercule, pour 
se rendre, après avoir fait une inflexion vers le haut, vers la pointe de la mâchoire 
inférieure. La dorsale, la caudale et l’anale étant parfaitement réunies entre elles, 
ces trois nageoires entourent assez uniformément la plus grande partie du pourtour 
du corps; leur hauteur entre environ quatre fois et demie dans la hauteur du corps; 
cependant, la dorsale devient de deux tiers plus basse à sa partie antérieure. Cette 
nageoire se prolonge, par devant, jusqu’au point où la ligne de la tête descend 
verticalement vers le bas Il n’existe qu’une seule ventrale, placée sous l’aplomb 
de la partie postérieure de l’opercule et composée de quatre rayons seulement; elle 
est contiguë à l’anale; l’anus s’ouvre près de la base du premier rayon de cette 
nageoire. Les pectorales manquent, comme à l’ordinaire, complètement. D. C. et A. 
210; V. 4. 
A l’état frais, ce poisson est à sa face supérieure d’un vert olivâtre clair, uniforme, 
et tirant un peu au brun sur les nageoires. La face inférieure est blanche, mais les 
nageoires y sont teintes de noir, à l’exception de leur bord qui est blanchâtre. Il 
parait cependant que cette teinte noire n’est pas toujours constante, car nous 
possédons plusieurs individus, qui ont toutes les nageoires à leur face inférieure 
d’un jaunâtre uniforme. 
Les Japonais désignent ce poisson sous le nom d’Usinosta. Il atteint une taille 
de seize pouces. Il est très-commun dans la baie de Nagasaki, principalement au 
printemps. Sa chair étant d’un goût exquis, elle est très-recherchée des habitants 
de cet empire. 
(1) Dans la figure que Bloch, PI. 188, a donnée de sa Plagusia bilineata, cette nageoire entoure le museau 
jusqu’à sa partie inférieure; particularité due peut-être simplement à l’inadvertance du dessinateur. Consulte* 
ce que nous avons dit plus haut au sujet de la figure de la Sole zèbre, contenue dans l’ouvrage de Bloch. 
