la jonction des bords inférieur et postérieur du maxillaire, n’excède guère la moitié 
du diamètre de l’œil. Le diamètre des sous-orbitaires égale le tiers de celui des 
yeux; mais la troisième de ces pièces est un peu plus large et presque du double 
plus longue que les autres. Les bords de l’opercule forment un angle un peu obtus 
et arrondi. Le dessus de la tête est arrondi vers les côtés; la ligne qui détermine 
cette partie est à-peu-près droite jusque sur le museau, où elle devient un peu arquée. 
La ligne de démarcation entre la nuque et la tête est presque droite. Les téguments 
de la tête offrent une surface unie, même sur les opercules. La ligne latérale, 
droite dans presque toute son étendue, monte par devant un peu vers le haut. Les 
écailles ont leur surface marquée de stries extrêmement fines, très-serrées et un peu 
divergentes; on compte environ 38 écailles sur la ligne latérale, et entre le ventre 
et le dos 13 rangées d’écailles, dont 5 se trouvent au dessus de la ligne latérale. 
L’anus s’ouvre tout près du commencement de l'anale, sur la fin du deuxième tiers 
de la distance comprise entre le bout du museau et la base de la caudale. 
Les pectorales se trouvent placées sur la ligne tirée depuis l’angle de la bouche et 
parallèle à l’axe longitudinal du poisson; leur longueur égale celle de la tête sans le 
museau ; leur extrémité est éloignée de la base des ventrales à une distance égalant 
la moitié de leur longueur. Les ventrales sont d’un cinquième plus courtes que les 
pectorales, et elles atteignent presque l’orifice de l’anus. L’anale, dont le bord infé- 
rieur est droit, est tant soit peu plus courte que les ventrales; elle est précédée 
d’une faible épine de moitié plus courte que le rayon très-grêle et flexible qui la 
suit, auquel elle est acollée et qui est aussi long que le premier rayon mou de cette 
nageoire. La caudale est échancrée, ses lobes libres sont pointus et leur longueur 
occupe la moitié de la nageoire. La dorsale est un peu plus rapprochée de la tête 
que les ventrales; sa forme et la nature du deuxième et troisième des rayons indivisés 
sont absolument semblables au premier et deuxième des rayons de l’anale; mais cette 
nageoire dorsale est d’un tiers plus grande que l’anale. D. 3-1-7; A. 2 -h 6; V. 2-f- 7, 
et dont le dernier rayon est indivisé; P. 15; C. 19, outre les rayons latéraux accessoires. 
Conservé dans la liqueur forte, le corps de ce poisson est d’un brun à reflets ar- 
gentés, foncé sur le dos et pâle sur le ventre, line large raie mal déterminée d’un 
bleuâtre argenté s’étend le long des côtés du corps. Les opercules sont d’un blanc 
argenté très-pur, et les nageoires d’un jaunâtre uniforme. Toutes les écailles se 
trouvent parsemées de points noirs excessivement petits. 
2. Capoëta gracilis, PI. C, fig. 2. N’ayant reçu qu’un seul individu de cette 
espèce, et cet individu ne se prêtant guère, à cause de sa petite taille qui n’est 
que de deux pouces et demi, à un examen minutieux, nous n’avons pas cru devoir 
placer cette espèce à la tête du genre, quoiqu’elle offre des formes plus grêles qu’au- 
cune des autres espèces japonaises. Comme elle ressemble du reste sous beaucoup 
de rapports à la précédente, il suflSra, pour s’en faire une idée précise, d’en indiquer 
les traits distinctifs, qui sont en effet nombreux et faciles à saisir. 
Nons constaterons d’abord que cette espèce offre des formes un peu plus allongées, 
la hauteur du corps étant cinq fois et demie dans la longueur comprise entre l’ex- 
trémité du museau et l’échancrure de la caudale; aussi le corps en arrière de la 
dorsale est-il , proportions gardées , plus grêle. La tête offre un aspect assez divers ; 
51 
