216 
peu arrondies; leur longueur égale la tête sans le museau; la distanee entre leur 
extrémité et la base des ventrales est presque égale à la moitié de leur longueur 
Les ventrales sont de même longueur que les pectorales; leur pointe est éloignée de 
la base de l’anale à une distance surpassant le tiers de leur longueur. L’anale est 
presque d’un quart plus courte que les ventrales, et plus basse par derrière que par 
devant; son bord inférieur est arrondi; de ses trois rayons indivisés et flexibles, le 
dernier égale le rayon mou suivant, et est du double plus long que le deuxième, 
tandis que le premier est dur et caché sous les écailles. La caudale , fourchue au 
milieu, est divisée en deux lobes égaux. La dorsale naît vis-à-vis des ventrales; elle 
ressemble à l’anale par sa forme et la nature de ses rayons, mais elle est plus 
élevée que cette nageoire, de sorte que sa hauteur égale presque la longueur de la 
tête. D. 3 + 7; A. 3 + 6; V. 1+7; P. 15; G. 19. 
Ce petit poisson est de couleur argentée, passant au brun sur le dos. Les écail- 
les des flancs se trouvent largement bordées de brun; mais ces bordures ne sont com- 
posées que d’innombrables petits points foncés. Les nageoires sont jaunâtres, mais 
elles sont plus ou moins teintes de noirâtre à leur moitié terminale. 
9. Leuciscus pu si 11 us, PI. Clï, fig. 4. Quoique absolument modelée sur le 
même type que la précédente, l’espèce du présent article s’en distingue cependant au 
premier coup d’œil par un grand nombre de caractères indiqués dans les lignes suivantes. 
Le corps étant moins élevé, sa hauteur entre quatre fois et demie dans la lon- 
gueur comprise entre l’extrémité du museau et l’échancrure de la caudale. La tête 
que sa longueur égale la hauteur du corps; 
elle est aussi plus applatie en dessus. Le museau vu en dessus, est beaucoup moins 
conique vers l’extrémité , ce qui fait que la houche est plus large dans le sens trans- 
versal. Les yeux beaucoup plus volumineux ont leur diamètre d’un tiers plus con- 
est également plus allongée , de sorte 
sidérable que 
la longueur 
du museau. La ligne du dos en avant de la dorsale est 
presque droite, tandis qu’elle forme une courbe très-sensible dans l’espèce précédente. 
La distance comprise entre l’anus et l’aiselle des ventrales est moins considérable, 
de sorte que ces nageoires atteignent avec leur pointe la base de l’anale, La ligne 
latérale, enfin, forme une légère inflexion vers les parties inférieures. Toutes les au- 
tres parties et même les nageoires, leur position, leur forme et le nombre des rayons 
dont elles sont pourvues, ne s’éloignent nullement de ce que nous avons observé sous 
ce rapport en traitant de l’espèce précédente. Les teintes présentent aussi des diffé- 
rences , en ce qu’elles sont plus uniformes et moins foncées sur le dessus; les na- 
geoires ne présentent aucune trace de noir et les écailles ne sont pas non plus 
bordées de noirâtre. 
Nous ne tenons de nos voyageurs que deux individus de cette espèce , l’un de deux 
pouces , l’autre de deux pouces et demi de longueur 
(l) Nous venons de recevoir un individu de cette espèce et un autre de la précédente, tous les deux d’une 
taille plus forte que ceux dont nous avons donné la description ; ces individus nouvellement arrivés ont aussi 
servi de modèles aux figures que nous donnons de ces deux espèces de poissons. Il nous est également parvenu 
récemment un grand et bel individu de la grande carpe du Japon, Cyprinus haematopterus , ce qui nous a mis 
à même de remplacer la figure faite au Japon de cette espèce par une autre tracée d’après nature avec la 
plus grande exactitude. 
I 
