267 
par quelques détails dans les proportions de ses parties* question que nous ne som- 
mes pas à meme de décider^ parce que nous n^avons pas à notre disposition une série 
complète d’individus de Tespèce commune de la Méditerranée. Cette Murène du Ja- 
pon olfre les particularités suivantes: 
La hauteur du tronc est environ une fois et demie dans la tête, et sa grosseur 
fait un peu plus que son élévation. La tête est sept fois et deux tiers dans la Ion- 
gueur du 
seau 
dans le museau , et le museau oc- 
cupe le cinquième de la tête. L’entre-deux des yeux est de moitié plus considérable 
que le diamètre de ces organes ; la distance comprise entre l’extrémité du museau 
et la commissure des lèvres fait plus de la moitié de la longueur de la tête. L’anus 
s’ouvre un peu plus près de l’extrémité du museau que de celle de la queue, savoir 
sur la fin du sixième treizième de la longueur totale du poisson. La grande nageoire 
se prolonge jusque sur la fin du deuxième tiers de la longueur de la tête, c’est-à-dire 
de la distance comprise entre l’extrémité du museau et l’orifice branchial ; sa partie 
anale commence immédiatement derrière l’anus; l’élévation de cette nageoire égale 
environ le tiers de la hauteur du tronc. La ligne de la fente de la bouche est pres- 
que droite à l’état normal; les mâchoires sont d’égale longueur et l’inférieure est un 
peu recourbée vers le haut. Les orifices antérieurs de la narine s’ouvrent près de 
l’extrémité du museau dans un tube, dont la longueur surpasse un peu celle du 
diamètre de l’œil; les orifices postérieurs, au contraire, percent les téguments au des- 
sus du bord antérieur de l’œil, et ils sont simplement entourés d’un bord saillant. 
Les dents du devant de la bouche sont plus grandes que celles des parties postérieu- 
res ; celles du vomer atteignent quelquefois des dimensions considérables, mais elles 
sont alors très-clair-semées et au nombre de deux à quatre seulement. Toutes ces 
dents sont du reste assez, sujettes à varier tant sous le rapport de leur nombre que sous 
celui de leur grandeur et de leur forme; il arrive même quelquefois, que les dents 
sont assez irrégulières et que celles de la deuxième moitié de la mâchoire supérieure 
se trouvent disposées sur deux ou même sur plusieurs rangées. 
La teinte du fond de ce poisson est, à l’état frais, un jaune brunâtre assez vif et 
marbré de nombreuses petites taches d’un brun plus ou moins foncé, tirant tantôt 
au rougeâtre , tantôt au noirâtre ; d’autres taches semblables se réunissent pour for- 
mer des bandes irrégulières , transversales et ordinairement assez serrées. L’iris de 
l’œil est blanc et l'anale est le plus souvent ornée d’un liséré de cette même teinte. 
Cette espèce parvient à une longueur totale de trois pieds. On la nomme au Japon 
Kidako. Elle y est très-commune, et fréquente les fonds limoneux, dans la baie de 
Nagasaki. La chair est d’un goût exquis et par conséquent très-recherchée au Japon. 
Nous en possédons une douzaine d’individus, dont la taille varie de dix-huit à trente- 
six pouces; mais ils sont pour la plupart empaillés. 
2. Muraena albimarginata , PI. CXVIII. Mr. Bürger a fait dessiner au Japon 
et nous a adressé un individu empaillé d’une deuxième Murène, assez différente de la 
première par ses formes un peu plus élancées, par sa bouche plus étroite, par son 
anus plus rapproché de l’extrémité postérieure du poisson que de son extrémité anté- 
rieure, par sa queue moins vigoureuse, plus étroite et beaucoup plus pointue, enfin 
par ses teintes Irès-diflFérentes. 
# 
» 
