269 
l’espace qui les sépare est garni de dents très-petites, dont on voit aussi quelquefois 
une rangée extérieure accessoire dans la mâchoire supérieure. Le vomer est dans l’un 
de nos individus dégarni de dents; dans l’autre individu on ne voit que des dents 
serrées et de moyenne grandeur à sa partie postérieure; le troisième présente, outre 
ces dents, deux dents très-fortes à la partie antérieure du vomer. La queue est assez 
étroite sur le dernier tiers de sa longueur. L’anus s’ouvre sur le commencement du 
quatrième septième de la longueur totale du poisson. La partie dorsale de la nageoire 
ne devient visible que vers la fin du tronc; la partie anale ne l’est guère que vers 
l’extrémité de la queue: cette nageoire en général est entièrement cachée sous les 
épais téguments de la queue; on ne lui distingue point de rayons, et sa forme est 
tellement indéterminée, qu’elle se présente plutôt en guise d’un prolongement de la 
peau, que comme une véritable nageoire. 
Tous nos individus sont d’un brun marron clair, marbré de larges taches d’un brun 
rougeâtre foncé, flexueuses et disposées en forme de bandes transversales. Ce dessin 
est interrompu par de nombreuses taches en œil, ou si l’on veut, jaunâtres et renfer- 
mées dans un circle d’un brun foncé. Ces taches, pour la plupart peu grandes et 
de forme orbiculaire, deviennent plus larges sur les parties antérieures, et elles con- 
fluent souvent pour former des bandes transversales sur la gorge et les mâchoires. 
4. Muraena minor, PI. XV, fig. 2. La quatrième de nos Murènes japonaises ne 
parait pas parvenir à une taille aussi forte que les trois autres, dont elle se distin- 
gue par ses formes beaucoup moins vigoureuses, par sa tête plus petite, par sa 
dorsale qui commence au dessus de la fente des ouïes, et parce que son corps est 
orné d’une quinzaine de taches foncées très-larges et disposées en manière de bandes 
transversales. Nous en possédons quatre individus, dont la taille varie de quinze 
à vingt-deux pouces, et dont deux sont empaillés, tandis que les deux autres sont 
conservés dans l’esprit de vin. 
La hauteur du tronc, plus considérable près de la tête que près de l’anus, entre, 
au milieu, deux fois et demie dans la longueur de la tête. La tête est huit fois dans 
la longueur du poisson. Le museau n’offre que la moitié de la longueur de la fente 
de la bouche, qui est trois fois dans la tête. L’entre-deux des yeux est un peu plus 
large que le diamètre de ces organes, qui fait la moitié de la longueur du museau. 
L’anus s’ouvre sur la fin du cinquième onzième de la longueur totale du poisson, La 
ligne de la bouche est droite. Les dents, disposées sur une seule rangée, sont de 
grandeur moyenne, serrées à la partie postérieure des mâchoires et dans le vomer, 
clair-semées et plus grandes à la moitié antérieure des mâchoires. Il n’existe pas de 
grandes dents sur le devant du vomer. Les tubes des orifices antérieurs de la narine 
sont peu développés; les orifices postérieurs sont simplement entourés d’un bord saillant. 
La queue devient assez étroite par derrière. La nageoire est parfaitement distincte 
dans toute son étendue; elle commence au dessus des ouïes, et finit derrière l’orifice 
de l’anus ; mais elle est en général assez basse. 
La teinte du fond est un brun jaunâtre, couvert de nombreuses petites taches ou 
marbrures d’un brun rougeâtre foncé. On voit, sur le tronc et la queue, outre ces 
petites taches, de très-grandes taches brunes, dont le nombre s’élève, de chaque côté 
du corps, de quinze à dix-sept; ces taches, toujours amssi larges et le plus souvent 
68 
