sin fait sur les lieux par des peintres japonais. Ce dessin ayant été communiqut^ 
a M. M. Müller et Henle, ils en ont donné une bonne copie sur la PI. XXTX de leur 
ouvrage sur les Plagiostomes , et l’on trouve à la page 69 de ce même travail la 
description des individus adressés du Japon au iMusée des Pays-Bas; mais que ces sa- 
vants disent venir bien à tort de l’ile de Java. M. Bürger ne parlant pas de cet- 
te espèce dans les notes qu’il nous a envoyés sur les poissons japonais, nous sup- 
posons que l’espèce est très-rare au Japon, et nous regrettons de ne pouvoir fournir 
de nouveaux détails sur un poisson dont on ne trouve les dépouilles que dans le Mu- 
sée des Pays-Bas. 
LES HEPTANGHES. (H EPTAWCHUS.) 
1 . Heptanchus indiens. — Il ne nous est parvenu de ce poisson rare qu’un 
seul individu empaillé accompagné d’un dessin fait sur le frais. C’est cet individu 
qui a servi de modèle à la description que M. M. Müller et Henle, Plagiostomes, p. 82, 
ont donné de cette espèce; et on trouve également dans le même ouvrage, PI. XXXIT, 
uue copie de la figure que M. Bürger a fait faire au Japon. Il parait que cette es- 
pèce, qui a été découverte par M. M. Quoy et Gaimard dans l’Océan Indien, est très- 
rare, tant dans cette mer que dans celle du Japon; car les voyageurs français n’en 
ont fait parvenir qu’un seul individu au Musée de Paris, et M. Bürger, n’ayant pu 
se procurer qu’une seule fois ce poisson, nous l’a fait parvenir sans ajouter aucune 
notice ni sur sa manière de vivre ni sur le nom qu’il porte au Japon. 
LES EMISOLLES. (Mustelus.) 
1 . Mustelus vulgaris, PL CXXXIX. l’Emisolle ordinaire des mers d’Europe 
et qui a aussi été observée dans l’Océan atlantique , au Cap de Bonne Espérance et 
à la ÎVouvelle Hollande, se trouve également dans les mers du Japon, d’où nos voya- 
geurs nous en ont adressé plusieurs individus , qui ne diffèrent en rien de ceux pêchés 
dans les mers d’Europe. On sait que ces derniers varient individuellement par leurs 
teintes , ainsi qu’on peut le voir par les figures qu’a donné de cette espèce le prince 
Bonaparte, Fauna italica , III, PL CXXXlI , fig. 1 et 2, sous les noms de Mustelus 
plebejus et equestris ; car suivant M. M. Müller et Henle, Plagiostomes, pag. 64, 
les deux espèces du prince ne seraient que des variétés de l’Emisolle ordinaire. La fi- 
gure que nous en publions a été faite sur le frais d’après un individu long de deux 
pieds et demi, pêché dans la baie de Nagasaki. Les teintes diffèrent encore de cel- 
les des deux individus figurés par le prince, en ce qu’elles sont plus pâles et plus uni- 
formes, savoir d’un gris rougeâtre sur les parties supérieures et d’un blanc grisâtre 
sur les inférieures, tandis que l’iris de l’œil est d’un jaune brunâtre peu foncé. 
M. Bürger nous mande cependant que le dos de cette espèce est quelquefois parse- 
mé de petites taches foncées. 
On prend ce poisson en abondance dans la baie de Nagasaki, et on l’apporte 
journellement au marché aux poissons de la ville qui porte ce nom. 11 ne surpasse 
guère deux à trois pieds en longueur totale. Il forme un des principaux aliments de 
