314 
pour se diriger en ligne droite vers la queue. 1 ). 10 et 18; A. 16; C. 12; P. 15 
Six rayons à la membrane des ouïes. 
L’adulte est, à l’état frais, d’un brun-olivâtre très-foncé, passant au jaune brunâtre 
sur les parties inférieures du poisson. Cette teinte foncée est parsemée de deux à trois 
rangées de taches noires, tandis que l’on observe, sur les flancs, de petites taches 
grisâtres et orbiculaires. L’œil est rougeâtre. Les rayons des nageoires offrent des 
points foncés, mais leurs membranes 
sont teintes d’un gris bleuâtre uniforme. 
'S 
La 
couleur des jeunes individus est un vert olivâtre uniforme , foncé sur le dos, très-pâle 
sur le ventre. On ne voit des traces de taches foncées que sur la tête. Ils ont les 
flancs ornés de petits points d’un gris bleuâtre. Les membranes des pectorales of- 
frent cette même teinte; l’anale et la dorsale molle sont très-claires; la première dor- 
sale est lavée de rouge de brique. La caudale est d’un jaunâtre, orné de quatre 
bandes brunes verticales. 
Ce poisson est très-rare au Japon. On le pêche, en été, dans la baie d’Oomura 
sur des fonds rocailleux. Son nom japonais est Anahaze. 
I 
