DES TR A CHINE S. 2o5 
l’influence des mouvemens de la mer sur 
toutes leurs opérations. Au reste , les 
moyens dont les marins de l'Océan ou de la 
3Iéciiterranée se servent pour calmer leurs 
souffrances , lorsqu’ils out été piqués par 
des trachines vives , ne sont pas peu nom- 
breux : et plusieurs de ces remèdes sont 
très - anciennement connus. Les uns se 
contentent d'appliquer sur la partie ma- 
lade le foie ou le cerveau encore frais du 
poisson ; les autres , après avoir lavé la 
plaie avec beaucoup de soin, emploient 
une décoction deleutisque , ou les feuilles 
de ce végétal, ou des fèves de marais. Sur 
quelques côtes septentrionales, on are- 
cours quelquefois à de Turine chaude ; 
le plus souvent on y substitue du sable 
mouillé, dont on enveloppe la tumeur , 
en tâchant d'empêcher tout contact de 
l’air avec les membres blessés par la tra- 
chine. 
L’enflure considérable et les douleurs 
longues et aiguës qui suivent la piqûre 
de la vive , ont fait penser que cette tra- 
ciiiue étoit véritablement venimeuse ; et 
voilà pourquoi , sans doute , on lui a 
