*LA CORNEILLE MANTELÉE ^ 
Cet oiseau sé distingue aisément de la cor- 
bine et de la frâyoune ou du freux, par les 
couleurs de son plumage. Il a la tête , la 
queue et les ailés d’uu beau noir, avec des 
reflets bleuâtres ; et ce noir tranche avec une 
espèce de scapulaire gris-blanc , qui s’tstend 
par-devant et par-derriêrè , dépuis les épaules 
jusqu’à l’extrémité du corps. C’est à cause de | 
cette espèce de scapulaire ou de manteau , | 
que les Italiens lui ont donné le nom de mo^ 
nacchia (moinesse) , et les François celui de 1 
cor/i'eillemàhtélèè» ; 
Elle va par troupes hoinb reusés, coinmé | 
* Voyez les planches enluminées, ^6. | 
^ cdrnix c^inerea y hjherfia ^ | 
silv^sirïSpXorvus semi^cinereus ; qi[i italien , i 
lacchia ou munacchia , ou plutôt monac'cliia ; en ! 
allemand , holzkrae^ schiltkrae , naielkrae ^ hiind* 
tekraôy pundterkrae^ winterkrae ^ ass krae ^ graue- 
krae ; en anglais, Toysion-crQVü ^ sea-croiVy hooded 
eropv* 
