*LE CHOQUARD, 
O TJ 
CHOUCAS DES ALPES*. 
Cet oiseau, que nous avons fait représen- 
ter sous le nom de choucas des Alpes, Pline 
l’appelle de celui de pyrrhocorax , et ce seul 
nom renferme une description en raccourci : 
horax , qui signifie corbeau , indique la noir- 
ceur du plumage, ainsi que l’analogie de l’es- 
pèce; pyrrhos, qui signifie roux , orangé , ex- 
prime la couleur du bec , qui varie en effet du 
jaune à l’orangé, et aussi celle des pieds, qui 
est encore plus variable que celle du bec , 
puisque dans l’individu observé par Gesner 
les pieds étoient rouges; qu’ils étoient noirs 
* Voyez les planches enluminées, n® 53r, 
* J’adopte ce nom , qui est en usage dans le Va- 
lais, selon Gesner. Ou l’appelle aussi chouette. Les 
Grisons , qui parlent allemand , le nomment tahen» 
