344 HISTOIRE NATURELLE 
îioient vers Tequinoxe du printemps (ce qui 
n’est pas généralement vrai de toutes les es- 
pèces, du moins pour notre Bourgogne), et 
que, soit en allant, soit en venant, elles se 
rassembloient et se reposoient dans les îles 
de Pontia, Palmaria et Pandataria, voisines 
des côtes d’Italie Elles se reposent aussi 
dans l’île de Malte, où elles arrivent en oc- 
tobre et novembre. Le vent de nord-ouest y 
en amène quelques volées; celui de sud ou 
de sud-ouest les fait quelquefois disparoître : 
mais elles n’y vont pas toujours avec des 
vents déterniinés, et leur apparition dépend 
souvent plus de la température de l’air que 
de son mouvement; car si, dans un temps 
serein, le ciel se charge tout-à-coup avec ap-^ 
parence d’orage , la terre se trouve alors cou- 
verte de grives. 
Au reste , il paroît que l’île de Malte n’est 
point le terme de la migration des grives du 
côté du Midi, vu la proximité des côtes de 
J’ Afrique, et qu’il s’en trouve dans l’intérieur 
* Ces îles sent situées au midi de la ville de 
Rome , tirant un peu à Test. On croit que l’île de 
pandataria est celle qui est connue aujourd’hui sous 
e nom de P^entotene» 
